Примери коришћења Нас треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
С времена на време, свако од нас треба да дозволимо себи да се мало опустимо
Неки од нас не треба да сазри више, и други од нас треба да се моле за задовољство
Неки од нас треба да дођу на истом овом месту Брокеннесс,
Some of us need to come to this same point of brokenness,То је питање које мислим да свако од нас треба размотрити прије него што се изјаснимо
That's a question that I think each of us needs to consider before declaring ourselves to be in one campИ наравно, једини циљ за све нас треба да буде оно што сиријски народ жели да види у будућности своје земље”.
The only aim for all of us should be what the Syrian people want as a future for their country.”.Свако од нас треба да у личности другога човека види лице Божје,
Every one of us needs to see in every other person the image of God,С обзиром на то да су превентивне мере једине што можемо учинити за себе у овом тренутку, свако од нас треба да размисли о томе колико је то важно.
Since preventive measures are the only thing that we can do for ourselves at the moment, each of us should think about how important this is.Док су неки од нас су благословени са генетски брзим мотором калорија-заппинг, неки од нас треба да прибегне већим
While some of Ово свако од нас треба да прочита и да примењује у свом животу.
It's something that I believe each one of us needs to read and implement in our lives.За ПЦБА цитат, наведите Гербер података/ фајлова и такође Бом( Билл оф Материалс), а ако нас треба да урадите тест функција,
For PCBA quotation, please provide Gerber data/ files and also BOM(bill of materials), and if you need us to do function test,Од веома мали број људи има очи да се савршено подударају, већина нас треба да се фокусира један окулар да одговара другу слику.
Since hardly any individuals have eyes which are perfectly matched, many of us need to focus one particular eyepiece to coincide with the other image.Запамтите, успех ове групе зависи од свих нас, а то значи да свако од нас треба да да најбоље од себе док учествује у раду групе
Remember, the success of this group depends on all of су то била дјела појединаца, а не народа и да свакоме од нас треба судити само према дјелима,
not nations and that each one of us should be judged only by our deeds,У суштини, нас треба да занима мишљење двојице главних играча који одређују конфигурацију линије глобалног фронта
In fact, we should be interested in the opinion of the two major players who define the configuration of the global front-lineСлободно признајем да је једна од сврха ових амандмана да покушам да осигурам да се ова изванредна претња- да нас треба пропустити- може ударити по глави", рекао је Доминик Гриеве,
I freely admit that one of the purposes behind these amendments is to try to ensure that this extraordinary threat- that we should be prorogued- can be banged on the head,” said Dominic Grieve,Слободно признајем да је једна од сврха ових амандмана да покушам да осигурам да се ова изванредна претња- да нас треба пропустити- може ударити по глави", рекао је Доминик Гриеве,
I freely admit that one of the purposes behind these amendments is to try to ensure that this extraordinary threat…- that we should be prorogued- can be banged on the head,” said Dominic Grieve,онда то све нас треба да заинтересује, посебно када видимо
then this is something that we should all sit up and take notice of,Није да нам било ко од нас треба изговор да стигнемо до те додатне чаше у ово доба године,
Not that any of us need an excuse to reach for that extra glass at this time of year,негујемо за будуће генерације, а заједно са њом свако од нас треба да се труди да буде што бољи човек.
nurture the planet for future generations, and that each of us should strive towards becoming a better person.се не бисмо удаљили од идеала који нас воде све ове године, свако од нас треба да уложи напор у борби за бољи свет од оног који смо наследили.
that have guided 
