НАЧЕЛНО - превод на Енглеском

generally
generalno
uglavnom
obično
uopšte
načelno
опћенито
in general
уопште
генерално
у принципу
у целини
у општем
опћенито
u globalu
u suštini
у цјелини
у начелу
principle
princip
načelo

Примери коришћења Начелно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
прогнозе прихода и расхода буџета начелно су добре, а раст БДП-а ће вероватно бити већи од прогноза.
expenditure forecasts are good, in general, and the GDP growth will probably surpass the forecast.
Намесничким уставом није чак ни начелно прокламована локална самоуправа већ је само наведено да су општине„ самосталне у својој управи,
Regencies constitution did not even proclaim local self-government in principle, but only stated that municipalities are"independent in their administration, in accordance with
Одржавање следећих конзуларних консултација, начелно је договорено за период крај 2017, почетак 2018. године, у Љубљани.
The holding of the next consular consultations in Ljubljana has been agreed in principle for the period between late 2017 and early 2018.
Начелно је договорено да мисија ММФ-а поново дође у Београд крајем августа ради окончања преговора око новог СБА.
It was tentatively agreed that the IMF mission will return to Belgrade in late August to try to finalize discussions on a potential new SBA.
Влада је, бар начелно, током 2013. године почела више да обраћа пажњу на овај проблем.
At least in principle, the Government started paying more attention to this problem in 2013.
Начелно, стечај предузетника не треба да буде ограничен само на дугове по основу пословања.
In principle, the entrepreneur bankruptcy should not be limited in reference only to debts on the basis of business activities.
Црква начелно подржава- свуда, па и на Косову и Метохији- демократско право учешћа на изборима.
The Church in principle supports the democratic right of participating in elections everywhere, including Kosovo and Metohija.
Начелно је то било због тога што су скулптуре, или како је волела да их назива“ просторне композиције”,
Principally this was because these sculptures, or- as she liked to call them-‘spatial compositions',
Председник Путин начелно се сложио да споразум буде продужен до марта 2018, што ће детаљно
President Putin tentatively agreed the deal could be extended beyond March 2018,
Током дебате у Парламенту 21. јуна, постојало је начелно противљење слању појачања,
In the debate in Parliament on June 21 there was general opposition to reinforcements,
Начелно, разлог због кога не волимо свој снимљени глас је чињеница да он тада не звучи онако
Basically, the reasoning is that because our recorded voice does not sound how we expect it to,
До двадесетог века се претпостављало да се било који доказ начелно може проверити од стране компетентног математичара да би се потврдила његова валидност.
Until the twentieth century it was assumed that any proof could, in principle, be checked by a competent mathematician to confirm its validity.
Начелно, сајт је руска рулет за видео ћаскање
In principle, the site is video chatting Russian roulette
Реч је о документима захваљујући којима је дискусија о„ инвалидности“ начелно премештена из домена социјалне помоћи у домен људских права.
They are the ones which have, in principle, displaced the discussion on"disability" from the domain of social aid into the human rights domain.
Могућност ослобађања Британаца виза у ЕУ разматрао је Европски парламент након што су се о томе начелно договорили представници две земље.
Legislation to give British travellers a visa-exemption was being discussed by the European parliament, after it was agreed in principle by negotiators on both sides.
који је одбио да га плати начелно.
who refused to pay it on principle.
економска стратегија коју је развио либералноекономски блок руске владе је, начелно, у реду.
the economic strategy that is elaborated by the liberal economic block of the Russian government is, in general, correct.
Нећу прекинути док не урадимо оно што је морално и начелно исправно”, рекао је Менендез.
I am not going to cease until we do what is morally and principally right,” Menendez said.
прозоре само начелно го.
try only with windows in principle go.
регистарске таблице), они, начелно, нису подаци о личности,
they are not, in principle, personal data,
Резултате: 81, Време: 0.0453

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески