НАША СРЦА - превод на Енглеском

• our hearts
• our heart

Примери коришћења Наша срца на Српском и њихови преводи на Енглески

Је једино што наша срца желе.
It's just what my heart wants.

ми покажемо старање и да очистимо наша срца од сваке нечистоће, како се не бисмо сјединили са онима који су осуђени.
let us cleanse our heart from all defilement, lest we be drawn in the wrong direction with the condemned.

молимо те да широм отвориш наша срца и очи да бисмо могли да уживамо у свим твојим творевинама
we ask that you open our heart and openour eyes so we can enjoy all of your creations

( Караџић) Зачети чега лошег у наша срца је исто као сотона да нам пуни срца..
Conceiving something bad within our heart is the same as Satan filling our heart..

гдје су њихови ликови дотакли наша срца.
when the characters have touched our heart.

Наша срца су окренута ка одавно очекиваном Светом
That“the name of the Church signifies unity and concord, not division.” Our heart is set on the long-awaited Holy

Наша срца су окренута ка одавно очекиваном Светом
Our heart is set on the long-awaited Holy

молимо те да широм отвориш наша срца и очи да бисмо могли да уживамо у свим твојим творевинама
we ask that you open our heart and open our eyes so we can enjoy all of your creations

молимо те да широм отвориш наша срца и очи да бисмо могли да уживамо у свим твојим творевинама
we ask that you open our heart and ope no our eyes so we can enjoy all of your creations

Јер Бог је рекао:„ Нека из таме засја светлост“,+ и светлошћу је обасјао наша срца да их просветли+ помоћу Христовог лица+ славним знањем+ о себи.
God, who said,“let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of God's glory displayed in the face of Jesus Christ.

Отварање наших руку, наших срца увек може бити боље,
Opening our arms, our hearts, can always be improved:

Бог је већи од нашег срца и зна све".
God is greater than our hearts, and he knows everything.

Он је„ већи од нашег срца и зна све“ 1.
He is truly"greater than our heart, and knows all things.".

Од наших срца потиче.
From our hearts forevermore.

Бог је већи од нашег срца и зна све".
God is greater than our heart, and knows all things.

Тај осећај мора бити искорењен из наших срца да би се успоставио трајни мир.
This feeling must be eradicated from our hearts before permanent peace can be established.

Јер Христос непрекидно стоји испред врата нашег срца и куца.
All the while Jesus stands at the door of our heart and knocks.

Он је„ већи од нашег срца и зна све“ 1.
God is greater than our hearts and knows all things.' 1…".

Шта мења облик нашег срца?
How do we change the condition of our heart?

Нека од наших срца постане једно срце..
Make of our hearts One heart..