НАЈФИНИЈЕ - превод на Енглеском

• finest
• best

Примери коришћења Најфиније на Српском и њихови преводи на Енглески

које се развијају као хаљина за влакове од најфиније кинеске свиле.
developing as a train dress woven from the finest Chinese silk.

Даћу вам најфиније хране и најфиније вино, и ми ћемо имати прецизан времена.
I will give you the finest food and the finest wine, and we will have a fine time.

Затим је позвао најфиније певаче које је имао под његовом командом
He then summoned the finest singers he had at his command and arranged for a

од најгрубље( најдеструктивније) до најфиније( најосетљивије).
in order from coarsest(most destructive) to finest(most delicate).

ово је најмање слатко и има најфиније балоне.
this is the least sweet, and has the finest bubbles.

Ваше еБладе маказе су прецизни алат од искусних мајстора који користе најфиније материјале како би осигурали врхунске перформансе.
Your eBlade scissors are a precision tool made by experienced craftsmen using the finest materials to ensure ultimate performance.

бићеш срећан да чујем да они користе само најфиније органске састојке.
you will be happy to hear that they use only the finest organic ingredients.

мајстор је окарактерисао студента као" најфиније око за цртање у свету".
the master characterized the student as having"the finest eye for drawing in the world.".

укључујући и најфиније операције, чија имплементација је скоро немогућа без њих.
including the finest operations, the implementation of which is almost impossible without them.

укључујући и најфиније операције, чија имплементација је скоро немогућа без њих.
including the finest operations, the implementation of which is almost impossible without them.

Али нниабо ово је прилика за њих да посете најфиније школу у земљи.
But Nnyabo, this is a chance for them to visit the finest school in the country.

Можете прилично добити најфиније швајцарских сирева у било швајцарских великим градовима као што су Женеви,
You can pretty much get the finest Swiss cheeses in any of Switzerland's big cities such as Geneva,

високо образовани Међународном факултету за привлачење и наложи најфиније мушке и женске ученике у земљи у богату окружењу друштвеног
highly educated international faculty to attract and instruct the finest male and female students in the country in a thriving environment of social

чак и почети са путовања на Бокуериа тржишту да изаберем најфиније локалне састојке!
even begin with a trip to the Boqueria market to pick out the finest local ingredients!

садржи бројне комаде првог реда, од којих су најфиније две најстарије романичке реликвијалне свете.
contains a number of pieces of the first order, the finest of which are two Late-Romanesque reliquary shrines.

Може бити краљица дивљака и вечерати најфиније крваве делове коња,
She can be Queen of the savages and dine on the finest bloody horseparts,

особа замисли да у тренутку својих рефлексија шири вибрације око себе од најфиније етеричне супстанце.
for this it is necessary for a person to imagine that at the time of his reflections he spreads vibrations around himself of the finest ethereal substance.

за стварно најмање за добијање најфиније резултате, иначе остварење ваш циљ колекција ће свакако бити фатаморгана докле год одржавате радимо погрешно тачку.
for the very least to obtain best results, otherwise achieving your set goal will be a mirage for as long as you keep doing the wrong thing.

Неколико километара најразличитијих текстила- од најфиније италијанске вуне до невероватно шареног полиестера за купаће костиме- завијено у колутове чека на полицама,
Several kilometres of textiles- everything from the finest Italian wool for suits to outrageously coloured polyester for swimsuits- are in rolls in floor-to-ceiling racks, ready to be

сјајни сиреви- градска вишња одабира најфиније регионалне производе.
tangy cheeses- the city cherry picks the finest regional produce.