НЕЗИ - превод на Енглеском

• care

Примери коришћења Нези на Српском и њихови преводи на Енглески

може се опоравити сама од себе, чак и после озбиљних промашаја у нези.
can recover on its own even after serious misses in the care.

Ако је ваша прва беба, сестра ти информисани о нези ваше бебе и хоћеш наравно да ти помогнем.
If it is your first baby, the maternity nurse will inform you about the care of your baby and of course help you with it.

Обучен у зубном лекарству први је на српском језику објавио књиге о нези и чувању зуба.
He studied for a doctor, a dentist specialization, he was first in the Serbian language to publish books about the care and preservation of teeth.

Мисија од твораца ПРОАЦТИВ® је професионални савет о нези проблематичне коже.
The mission of the creators of Proactiv® is a professional advice on the care of problem skin.

тамо ће вас посаветовати о нези одабране животиње,
there you will be advised all about the care of the selected animal,

који ослободи за изузетна вештина у нези ружа, што је отац ове породице надмашила специјалног госта Енглеза.
which set free for outstanding skills in the care of roses, what is the father of this family outdone special guest Englishman.

дефинисано глатким континуираном потребом за програмске осталим члановима тима- са жртвом у нези, лечење, итд, ово.
defined by smooth continuing need for the program other team members- with the victim in the care, treatment, etc., this.

Strastveno brinemo o nezi bolesnika i napretku u medicini.
So we're passionate about patient care and medical advancement.

No pristup medicinskoj nezi, obrazovanju i tržištu rada.
And at least partial access to medical care, education and the labour market.

E sada, ja radim na akutnoj nezi.
Now, I work in acute care.

Zato je čišćenje lica uvek prvi korak u nezi kože.
Cleaning is always the first step in skin care.

Ovo nije devojcica u mojoj nezi.
This isn't the girl in my care.

bolji pristup veterinarskoj nezi.
better access to veterinary care.

Na intenzivnoj nezi.
In intensive care.

Ne daješ koži priliku da se prilagodi novoj nezi.
Not giving the skin a chance to adapt to new care.

Precizna notacije je najvažnija… u nezi pacijenata.
Accurate notation is paramount to patient care.

Shea buter je zbog svog sastava nezamenjiv u svakodnevnoj nezi kože.
Due to its composition, shea butter is irreplaceable in daily skin care.

Da li je istina da se protivite psihijatriskoj nezi svih oblika?
Is it true that you opposed psychiatric care in all forms?

Sigurno želi da se posveti njegovoj nezi.
I'm sure she wanted to devote time to his care.

Ona je još u hraniteljskoj nezi.
She's still in foster care.