НЕКЕ ПРОМЕНЕ - превод на Енглеском

• some changes
• some change
• a few modifications

Примери коришћења Неке промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке промене су биле суптилне.
Some of the changes were subtle.

N Да ли сте уочили неке промене у данашњим генерацијама?
Have you noticed any change in the last generation?

ли сте приметили неке промене у себи?
have you observed any changes in yourself?

То значи да не морате да урадите неке промене у постојећем систему.
This means that you do not have to do any changes to your existing system.

Па, пишите ми ако буде неке промене.
Well, wire me if there's any change.

Мицрософт је направио неке промене.
Darryl's made a few changes.

А ту је и неке промене у урина, али ако ништа омета,
And there is some change in the urinalysis, but if nothing disturbs,

Чак и ако то подразумева неке промене са ваше стране, ви и ваш тинејџер треба да имате могућност да поправите своју везу.
Even if it entails some change on your part, you and your teen should be able to patch up your relationship.

Знао нам је да би, ако желимо да видимо неке промене, то морамо жртвовати.
We knew that if we wanted to see some change, that was something we were gonna have to sacrifice.

Предао сам благајничару двадесет и онда сам схватио да сам вероватно имао неке промене у џепу.
I paused, then thought that maybe I have some change in my wallet.

Када менструација траје више од 8 дана, то може бити знак да жена има неке промене у њеном репродуктивном систему.
When menstruation lasts more than 8 days this may be a sign that the woman is having some change in her reproductive system.

сам вероватно имао неке промене у џепу.
then realized I probably had some change in my pocket.

Хи пријатељи, следећи видео водич ћу представити неке промене које морају да раде у оперативном систему
Hi friends, in the following video tutorial I will present some modifications that we have to make in the operating system

Није тајна да током адолесценције постоје неке промене у организму и реструктурирање хормонског система.
It is no secret that in adolescents certain changes occur in the body, and the hormonal system is also rebuilt.

Ако смо довољно флексибилан, можемо направити неке промене које нам омогућавају да се нешто дуже пут до постизања своје снове.
If we're flexible enough, we can make a few changes that allow us to take a slightly longer route to achieving our dreams.

одлучан да направи неке промене у свом животу.
determined to make a few changes in your life.

обични корисници нису приметили неке промене.
ordinary users did not notice any changes.

Министарство за комуникације тврди да обични корисници нису приметили неке промене.
apparently ordinary users did not notice any changes.

Постоји део мозга који константно скенира окружење да би видео постоје ли неке промене у њему.
There is a part of your brain that is constantly scanning the environment to see if there are any changes in that environment.

Ако изненада приметите неке промене које нису баш непријатне,
If you start to notice certain changes that aren't positive,