НЕЛИНЕАРНИХ - превод на Енглеском

• nonlinear
• non-linear

Примери коришћења Нелинеарних на Српском и њихови преводи на Енглески

дубоко смо развили истраживања нелинеарних обраду сигнала информације
we have deeply developed the research of non-linear information signal processing

Заменик генералног за развој нелинеарних услуга директор, говорио о главним правцима развоја компаније ове године.
Deputy Director General for Development of non-linear services, talked about the main directions of development of the company this year.

укључује посебне алате за визуализацију и усмеравање историје нелинеарних развоја.
includes specific tools for visualizing and navigating a non-linear development history.

основним својствима једнопараметарске интегралне многострукости за систем нелинеарних диференцијалних једначина.
basic properties of a one-parameter integral manifold for a system of non-linear differential equations.

Секвенце су" извијене" не-линеарно на временску димензију да одреди меру њихове сличности независно од неких нелинеарних варијација у временску димензију.
The sequences are aligned non-linearly in the time dimension to determine a measure of their similarity independently of certain non-linear variations in the time dimension.

Секвенце су" извијене" не-линеарно на временску димензију да одреди меру њихове сличности независно од неких нелинеарних варијација у временску димензију.
The sequences are"warped" non-linearly in the time dimension to determine a measure of their similarity independent of certain non-linear variations in the time dimension.

су чест извор нелинеарних дисторзија;
are a common source of non-linear distortion;

са увођењем нелинеарних услуга, може довести до појаве нових претњи.
with the introduction of non-linear services, can lead to the emergence of new threats.

У тези Петровић изучава класу нелинеарних диференцијалних једначина првог реда, као и нелинеарних диференцијалних једначина другог реда;
In his thesis, Petrović studied a class of non-linear first order differential equations, as well as a class of non-linear second order differential equations;

алати за анимацију често користе Њутнов метод за решавање нелинеарних кинематичких једначина.
animation tools often use Newton's method to solve the non-linear kinematics equations.

Osnove nelinearnog modeliranja.
Introduction to nonlinear modeling.

Nelinearni efekti u optičkom vlaknu. Sadržaj praktične nastave.
Nonlinear effects in optical fibers… Contents of exercises.

Jednačine prvog reda( linearne, nelinearne, Lyness-ova jed.). Analogoni u teoriji diferencijalnih jednačina.
First order equations(linear, non-linear, Lyness type).

Научно заснована нелинеарна методологија као подршка за клиничку дијагнозу депресије.
Evidence-based nonlinear methodology for a clinical decision support service.

Обично имају нелинеарне струјне карактеристике напона
They typically have non-linear current-voltage characteristics,

Размотрите следећи нелинеарни проблем минимизације или максимизације.
Consider the following nonlinear minimization or maximization problem.

Модели нелинеарне средње брзине јона су предложени да би се компензовао овај недостатак.
Non-linear ionic-drift models have been proposed to compensate for this deficiency.

Постоје два уобичајена примера нелинеарне структуре података- дрво и граф.
There are the two common examples of the non-linear data structure- tree and graph.

Nelinearni deterministički i stohastički procesi u dinamici mehaničkih sistema i primene.
Nonlinear deterministic and stochastic processes in dynamics of mechanical systems and applications.

Ове једначине петље су нелинеарна ограничења конфигурационих параметара система.
These loop equations are non-linear constraints on the configuration parameters of the system.