НЕМОЋНА - превод на Енглеском

• powerless
• impotent
• feeble
• infirm
• unable
• helpless
• weak

Примери коришћења Немоћна на Српском и њихови преводи на Енглески

Полиција је била немоћна.
The police were powerless.

Они знају да је Немачка немоћна.
They know that Germany is powerless.

Била сам немоћна да се борим против судбине.
Been useless to struggle against fate.

Посебни једињења која циљ немоћна и слаб.
Special compounds that target the frail and feeble.

Свака је власт према њима била немоћна.
All his power was being useless against her.

Ако традиционална медицина немоћна.
What if traditional medicine is powerless?

Ако традиционална медицина немоћна.
If traditional medicine is powerless.

А она је сада немоћна.
She is now incapacitated.

Посада је била немоћна.
The crew was incapacitated.

Немоћна старица баци страшан поглед на старог чиновника
The impotent woman cast a terrible glance at the old clerk,

Мајка депресивна осећа слаба и немоћна, не спава и једе мало,
Mother in a state of depression feels weak and feeble, not sleeping

Они који се држе тврдње да само наука та која може да даје изјаве о истини не препознаје да има много домена истине где је наука немоћна.
Those who hold to the notion that only science can make truth claims fail to recognize is that there are many realms of truth where science is impotent.

После оброка, он је имао стара и немоћна убијена, и прешла остатак 50 миља у пропали заклон који је узимао као свој.
Following the meal, he had the old and infirm murdered, and marched the rest 50 miles to the dilapidated castle he took as his own.

хватала госпођу Ракен и они су предвиђали дан када ће она, немоћна и отупела, бити прикована за фотељу.
gaining on Madame Raquin, and they foresaw the day when she would be riveted to her armchair, feeble and doltish.

његова претња је била немоћна и његово правило је због тога занемарено.
his threat was impotent and his rule was, consequently, ignored.

Немоћна да се одупре Инбитима,
Unable to fight off the Inbit,

После оброка, он је имао стара и немоћна убијена, и прешла остатак 50 миља у пропали заклон који је узимао као свој.
Following the meal, he had the old and infirm murdered and marched the remaining guests 50 miles to a dilapidated castle, which he took as his own.

Ми, анархисти, морамо имати своја решења, ако нећемо да будемо" бескорисна и немоћна гунђала", док много стварнији и бескрупулозни ауторитети узимају моћ.
We anarchists must have our own solution if we are not to play the role of"useless and impotent grumblers," while the more realistic and unscrupulous authoritarians seize power.

У жељи да сазна зашто је тако немоћна, Жена рекреира својим телом емоције,
Wishing to find out why she is so helpless, the Woman recreates emotions,

Немоћна да се одупре Инбитима,
Unable to fight the Inbits,