НЕСТАБИЛНИ - превод на Енглеском

• unstable
• volatile
• ill-conditioned
• shaky
• unsteady

Примери коришћења Нестабилни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако вам се допадају нестабилни слотови древног Египта,
If you like volatile ancient Egyptian themed slots,

Овај млади и нестабилни вулкан наставља да расте више од мора
This young and volatile volcano continues to rise higher out of the sea

Оригинални проблем и алгоритам који се користе за решавање проблема могу да буду стабилни и/ или нестабилни, или било која комбинација.
Both the original problem and the algorithm used to solve that problem can be well-conditioned and/or ill-conditioned, and any combination is possible.

сте постали нестабилни или да се срчано срце убрза,
if you notice you're becoming shaky or your heartbeat speeds up,

луди Чук и нестабилни Бомба одувек су били аутсајдери.
and Bomb the volatile have always been outsiders.

свјетској култури( на примјер, сви Чукчији су нестабилни);
all Chukchi people are unsteady);

Међутим, изумрле( угашене) комете, које су прошле поред сунца више пута, су изгубиле скоро сав свој нестабилни лед и прашину, и почињу да личе на астероиде.
However, extinct comets that have passed close to the Sun many times have lost nearly all of their volatile ices and dust and may come to resemble small asteroids.

подаци за један месец могу бити нестабилни, што значи да су кварталне бројке често бољи показатељ здравља економије.
single month data can be volatile meaning quarterly figures often give a better indication of the health of the economy.

Ти нестабилни покрети врло подсећају на немирну природу слика које видимо кроз камеру коју држимо у рукама.
So this instability in the movement very closely resembles the unsteady nature of images seen through a handheld camera.

су Сатурнови прстенови од прашине и леда веома нестабилни.
remain unchanged for millions of years, but Saturn's rings exhibit extreme instability.

Nestabilne molekule imaju slabe atomske veze
Unstable molecules have weak bonds

Kod nestabilnih slučajeva, bol napada
In unstable cases, pain attacks

Ствари се прилично брзо мењају на нестабилном тржишту некретнина,
Things can change pretty quickly in the volatile real estate market,

Nestabilna sloj vazduha.
An unstable layer of air.

Нестабилан, пулсирајући бол током овог периода сматра се нормалним.
A volatile, throbbing pain during this period is considered normal.

Процес распада нестабилних језгара зове се радиоактивности.
The process of the decay of unstable nuclei is called radioactivity.

То је довело до веома нестабилних преговора о буџету 1991. године.
That led to very volatile budget negotiations in 1991.

У случају нестабилног понашања говеда,
In case of unstable behavior of cattle,

On( bitkoin) ima ekstremno nestabilnu vrednost, što podriva njegovu upotrebu kao valutu.
It has an extremely volatile value, which undermines its use as a currency".

Nestabilna režim.
Unstable regime.