НЕТОЛЕРАНЦИЈУ - превод на Енглеском

• intolerance
• intolerant

Примери коришћења Нетолеранцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Риба у руковању ових дана се користи када особа има нетолеранцију на млечним производима. Овај….
Fish in the handling of these days is used when a person has an intolerance to dairy products….

Најбоље је да се избегавате од млечних производа док имате дијареју- када имате дијареју можете добити нетолеранцију за шећер у млеку, што затим погоршава проблем.
It's best to steer clear of dairy products while you have diarrhoea- you can get an intolerance to the sugar in milk when you have diarrhoea, which then exacerbates the problem.

Ови резултати и други указују да лист Дуда може бити од користи у људима који имају метаболички синдром одликује нетолеранцију глукозе, као и промене у ниво холестерола и/ или у форми триглицерида.
These results and others indicate that mulberry leaf may be of benefit in people who have the metabolic syndrome characterized by glucose intolerance, as well as alterations in cholesterol and/or triglyceride levels.

је трпео нетолеранцију друштва јер је био интелектуалац
that he suffered social intolerance for being an intellectual and an agnostic in

Нетолеранција на млеко- шта је то?
Intolerance to milk- what is it?

Нетолеранција на лактозу може бити примарна
Lactose intolerance can be primary

Netolerancija na laktozu obično genetski( nasleđena).
Lactose intolerance usually is genetic(inherited).

Netolerancija na hranu ne uključuje imuni sistem.
Intolerance to food does not include the immune system.

Са индивидуалном нетолеранцијом пацијената ове врсте лекова;
With individual intolerance of this type of therapy;

Нетолеранције на компоненту дроге.
Intolerance to the components of the drug.

За децу са нетолеранцијом протеина производе производе са сплит протеинима.
For kids with protein intolerance produce products with split proteins.

Индивидуална нетолеранција на пептиде или њихове компоненте.
Individual intolerance of peptides or their components.

Netolerancija nije samo u mom vremenu.
Intolerance is not only in my time.

Toliko neznanja i netolerancije u jednom danu.
So much ignorance and intolerance for just one day.

О нетолеранцији у односу на друге бундеве мало је познато.
About intolerance in relation to other pods little is known.

Нетолеранција на лекове који се користе за анестезију.
Intolerance to medications used for anesthesia.

Ljudi sa netolerancijom na gluten često osećaju nervozu
People with gluten intolerance often feel anxiety

Ат нетолеранције најмање једна од компоненти алата.
At intolerance of at least one of the tool components.

Нетолеранције на супстанце које чине Мукалтин.
Intolerance to the substances that make up Mukaltin.

Хладна нетолеранција може бити симптом метаболичког проблема.
Cold intolerance can be a symptom of a metabolic problem.