Примери коришћења Обезбјеђује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Федерална уредба цц обезбјеђује финансијским институцијама ограничења колико дуго могу одржавати различите врсте чекова.
Federal Regulation CC provides financial institutions with limits to how long they can hold various types of checks.Република уређује и обезбјеђује бригу о дјеци
Удружени истраживачки центар ЈРЦ Европске Комисије обезбјеђује кључне научне доказе за креирање политике на нивоу ЕУ….
The Joint Research Centre of the European Commission provides key scientific evidence for robust policy making on EU level.еколошких користи, обезбјеђује храну, енергију и приходе.
environmental sustainability and provide food, energy and income.Програм обезбјеђује адекватну обуку за стицање даљих,
The programme provides adequate training to acquire further,жртве Сиријске арапске армије која одважно штити Сирију и обезбјеђује безбједност за свој народ.
sacrifices of the Syrian Arab Army which courageously protects Syria and provide security for its people.Са њом повезана OGR библиотека( која је саставни дио GDAL-а) обезбјеђује сличне могућности за векторске податке.
The related OGR library(which lives within the GDAL source tree) provides a similar capability for simple features vector data.доприносе личне пословне и обезбјеђује почетно посао претраге.
bringing you personal business and provides your initial job search.Први пут представљен 2003, пројекат назван Low Level Virtual Machine обезбјеђује алтернативни компилатор слободног кода за многе језике.
First released in 2003, the Low Level Virtual Machine project provides an alternative open-source compiler for many languages.Федерација обезбјеђује двије трећине, а Република Српска једну трећину потребних буџетских прихода,
The Federation shall provide two-thirds, and the Republika Srpska one-third, of the revenues required by the budget,што значи да обезбјеђује подршку владе у случају да дужник не испуни зајам.
which means that it provides government backing in the event that the borrower defaults on the loan.тужилачки савјет Републике Српске обезбјеђује самосталност, независност,
( 2) Полиција Дистрикта обезбјеђује неограничену слободу кретања свих лица,
(2) The District Police shall ensure unrestricted freedom of movement of all persons,Дом народа обезбјеђује јавност рада благовременим,
The House of Peoples shall ensure the transparency of its work by timely,Република обезбјеђује помоћ и социјалну сигурност грађанима који су неспособни за рад и немају средства за издржавање.
The Republic shall ensure the assistance and social security to citizens incapable to work and unprovided-for.Држава обезбјеђује материјалну сигурност лицу које је неспособно за рад
The state shall provide material security to the person that is unable to workнајвиши суд у Републици, обезбјеђује јединствену примјену закона.
as the highest court in the Republic, shall ensure a unified enforcement of law.Провођењем екстерне ревизије ДЕРК обезбјеђује независан и поуздан извјештај о коришћењу имовине,
By external auditing SERC ensures both an independent and reliable report on the the use of propertyјер већина обезбјеђује сигурне локације за похрану депонираног новца који је ФДИЦ осигуран,
because most provide safe locations to store deposited money that is FDIC-insured,Прати социјалне потребе грађана, обезбјеђује равноправне услове лицима са инвалидитетом,
To track social needs of citizens, provide equal conditions to disabled persons,
