ОВЦАМА - превод на Енглеском

• sheep

Примери коришћења Овцама на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста вам кажем: ја сам врата овцама.
I tell you that I Am the gate for the sheep.

Она означава не тек обичног пастира, него неког који има посла с трговином овцама;
It designates not a simple shepherd but somebody in the sheep business;

Заиста, заиста вам кажем: Ја сам врата овцама.
I tell you for certain that I am the gate for the sheep.

ја сам врата овцама.
I am the gate for the sheep.

ја сам врата овцама.
I am the gate of the sheep.

А онај ко улази на врата+ пастир+ је овцама.
The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.

Ја сам врата к' овцама.
I am the Gate for the sheep.

ја сам врата овцама.
I am the gate for the sheep.

његова ћерка Рацхел иде са овцама.
Rachel his daughter comes with the sheep.

ја сам врата овцама.
I am the gate of the sheep.

А који улази на врата пастир је овцама”.
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.".

А онај ко улази на врата+ пастир+ је овцама.
But the one who enters through the door is the shepherd of the sheep.

Ја сам врата к' овцама.
John 10: I am the Gate for the sheep.

Једном неко купио од њега со, да даје овцама.
Someone wanted to buy him, for sheep herding.

ја сам врата овцама.
I am the door for the sheep.

у поређењу са домаћим овцама, виткији су
in comparison with domestic sheep, is more slender,

дошла је Рахела+ са овцама свог оца, јер је била пастирица.+.
Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.

четири пута мање него овцама и упола мање него свињама
four times less feed than sheep and half as much feed as pigs

четири пута мање него овцама и упола мање него свињама и пилићима како би произвели исту количину протеина.
4 times less than sheep, and 2 times less than pigs to produce the same amount of protein.

А онај ко улази на врата пастир је овцама“( Јован 10: 1, 2).
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep"( John 10:1, 2).