ОДЛОЖЕНО - превод на Енглеском

• delayed
• postponed
• deferred
• put off
• adjourned
• rescheduled
• delay
• disposed

Примери коришћења Одложено на Српском и њихови преводи на Енглески

Смо одложено.
We are adjourned.

У свим овим случајевима, истраживање је одложено на касније време.
The inquiry in this case was put off for a later date.

Одложено плаћање од фебруара 2017.
Delayed payment from February 2017.

ТВ емисије- одложено гледање.
TV show postponed watching.

Суђење бившем египатском председнику Хоснију Мубараку одложено је за 25. август.
In Egypt, the trial of former president Hosni Mubarak has been adjourned until August 15.

Могу ли да користим одложено плаћање?
Can I apply for a deferred payment?

Сматрамо да је то вероватно плаћено одложено плаћање.
We consider this as likely paid delayed payment.

Гласање је већ једном било одложено.
The election has already been postponed.

Очигледно истрага је отворена и одложено.
Apparently the inquest was opened and adjourned.

Зато Сцр одложено дејство.
Therefore SCR deferred action.

Не може бити одложено.
You cannot be postponed.

Њено лечење не може бити одложено.
The treatment can't be delayed.

Тиме је ово питање одложено до даљег.
Hence, the matter was adjourned until then.

лечење може бити одложено месецима.
healing may be delayed for months.

Гласање је већ једном било одложено.
It had already been been postponed once.

Оно је могло бити само одложено.
And it may just have been postponed.

У неким случајевима то може бити одложено.
In some cases, it can be delayed.

И… Одложено на неодређено време.
and… indefinitely postponed.

Мислим да је одложено реакција Николе.
I think it was a delayed reaction to Nicola.

Зато венчање је одложено.
This is why the wedding was postponed.