ОДНОСА - превод на Енглеском

• relationship
• relations
• ratio
• intercourse
• attitude
• ties
• affairs
• relationships
• relation
• ratios

Примери коришћења Односа на Српском и њихови преводи на Енглески

Историја међународних односа у 19. и 20. веку.
International relations history in the 19th and 20th centuries.

Промена односа и на тај начин мења поглед.
Changing the ratio and thus changes the view.

Ракеш Кришнан Симха је новозеландски новинар и аналитичар међународних односа.
Rakesh Krishnan Simha is a New Zealand-based journalist and foreign affairs analyst.

Како кажу, нема савршеног односа.
As they say, there is no perfect relationship.

Присуство човека током односа.
The presence of a man during intercourse.

практични аспекти односа према старинама.
practical aspects of attitude towards antiquities.

Уништавање таквог односа је веома тешко.
Ending such a relation is very difficult.

Изградња и одржавање професионалних односа с клијентима и добављачима.
Build and maintain professional relationships with clients and vendors.

Формула тренутног односа за равнотежу- основе.
Current ratio formula for balance- the basics.

Укључујући самосталних процесима, међуљудских односа, и интра и интер-група феномена.
Including self-processes, interpersonal relations, and intra- and inter-group phenomena.

Србији предстоји нахвећа срамота по питању вредновања наших националних односа према Русији.
It appears there is yet another dossier that reveals our national embarrassment's ties to Russia.

Психологија љубави и односа.
Psychology of love and relationship.

Траума се јавља током односа.
Trauma occurs during intercourse.

Роберт Каплан је аутор многих књига из области путовања и међународних односа.
Robert D. Kaplan is the author of many books on travel and foreign affairs.

Али наравно ово је такође одраз односа онда морали да образовање.
But of course this was also a reflection of the attitude you then had to education.

Менаџмент односа с купцима.
Customer Relation Management.

Прочитајте: 23 врсте односа да бисте дефинисали свој љубавни живот.
Read: 23 types of relationships to define your love life.

Префикс" ко-" у именима дела тригонометријских односа се односи на реч„ коплементарност”.
The prefix"co-" in the names of some trigonometric ratios refers to the word"complementary".

Мушко репродуктивно здравље зависи од нивоа и односа сексуалних хормона.
Male reproductive health depends on the level and ratio of sex hormones.

Грузија је почела процедуру за обустављање дипломатских односа с Сиријом.
Georgia has launched the procedure to suspend diplomatic ties with Syria.