ОДСТУПАЊЕ - превод на Енглеском

• deviation
• departure
• aberration
• deviating
• discrepancy
• derogation
• divergence
• deflection
• deviations
• departures

Примери коришћења Одступање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ширина Одступање 0-3мм.
Width Deviation 0-3mm.

Такође, одступање од норме се примећује код пацијената који су већ подвргнути хемотерапији.
Deviations from the norm are also observed in patients who are already undergoing chemotherapy.

Одступање од правила често може радити у вашу корист.
Deviation from the rules can often work in your favor.

Одступање од норме броја Хт није основа за дијагнозу.
Deviations from the norm do not give grounds for diagnosing.

Одступање главе назад.
Deviation of the head back.

разлози за одступање код мушкараца и жена могу се разликовати.
the causes of deviations in men and women may differ.

Дужина одступање 0-8мм.
Length Deviation 0-8mm.

Крв биохемија: норма и одступање.
Blood biochemistry: norm and deviations.

Крв биохемија: норма и одступање.
Blood biochemistry: the norm and deviation.

То такође није одступање од норме.
They're also not deviations from the norm.

Бела или наранџаста- норма или одступање.
White or orange- the norm or deviation.

Анализе обично показују незнатно одступање од стандардних индикатора.
Analyzes usually show slight deviations from normative indices.

Делинквентно понашање је одступање од норми.
Delinquent behavior is a deviation from norms.

Болест је( једноставно) одступање ових параметара од нормалне.
Disease is(simply) a deviation of these parameters from normal.

Дебљина зида одступање.
Wall thickness deviation.

Месечног циклуса: норма и одступање.
Monthly cycle: the norm and deviation.

правило или одступање.
a rule or a deviation.

Само ако ово такође показује одступање, у болници је потребна накнадна истрага.
Only if this also shows a deviation, a follow-up investigation is needed in the hospital.

Дотично одступање је често мање изражено.
The deviation in question is often less pronounced.

Ако је одступање веће, процедура нивелирања треба поновити.
If the deviation is greater, the leveling procedure should be repeated.