ОЗНАЦИ - превод на Енглеском

• mark
• label
• designation
• tag
• markup

Примери коришћења Ознаци на Српском и њихови преводи на Енглески

можете размислити о давању туне вашем дјетету на шестомјесечној ознаци или када почне јести више чврсте хране.
allergies in the family, you can introduce your child to tuna at the six-month mark, or once he starts to eat more solid foods.

Бочицу треба померити док течност не преузме положај на нултој ознаци на скали.
The flask should be moved until the liquid has taken the position at the zero mark on the scale.

би требало да буду добро идентификовани на њиховој ознаци.
so they should be well identified on their label.

је атом означен( 0, 0) надвишен на једној ознаци( 6, 3).
is superimposed on the one labelled(6,3).

назначени на ознаци.
indicated on the marking.

је атом означен( 0, 0) надвишен на једној ознаци( 6, 3).
is superimposed on the one labelled(6,3).

у атмосферу је дошао на ознаци 15, јер, ако знате, врло је нестабилно,
nailed the atmosphere at mark 15, which is pretty unstable,

Michelin уговори о партнерству и ознаци квалитета- Решење о изузећу од забране рестриктивног споразума Уговора о партнерском пословању у малопродаји,
Michelin partnership agreements and quality label- The decision on the exemption from the prohibition of restrictive agreements on Agreement on partnership business in retail,

шести син били подједнако" без одмора", али се на њих не упућује очигледна референца у одговарајућој ознаци каденције( прстен и љиљан у хералдици).
yet no apparent reference is made to this in their proper cadence mark(an annulet and fleur-de-lys respectively).

Уредба о географској ознаци предвиђа да се само икра од рибе уловљене између Дунава 845,( ушће Тимока)
The decree on geographic designation stipulates that only roe from the fish caught between Danube's 845 km(525 mi)(mouth of the Timok river) and 1,075 km(668 mi)

величина слова не сме бити мања од минималне величине осталих информација на ознаци.
the font size shall not be smaller than the minimum size of other information on that label.

у опсег од 100мцг-140мцг, а затим прекинути употребу на ознаци од 2 недеље.
then stops using at the 2 A week mark.

Влада је 2020. године објавила нови закон о географској ознаци којим ће бити предвиђено да производ који је ван производње 7 година може изгубити ознаку,
In 2020, the government announced new law on geographic designation which will stipulate that the product which is out of production for 7 years may lose its designation, which would affect

Региструјте датотеку за исправљање грешака узнемирених једним догађајем, до 4 грешке по 32-битној речи Исправљање грешака у кеш меморији, до 4 грешке по ознаци или 32-битној речи Аутономно
Register file SEU error-correction of up to 4 errors per 32-bit word Cache memory error-correction of up to 4 errors per tag or 32-bit word Autonomous

у опсег од 100мцг-140мцг, а затим прекинути употребу на ознаци од 2 недеље.
then discontinue use at the 2 week mark.

екстра-димензијске ванземаљске врсте познате само по Борговој ознаци врста 8472.
an extra-dimensional alien species known only by their Borg designation of Species 8472.

Тражи дати текст било где у изабраној ознаци, игноришући разлике у величини слова. На пример, претрага за mode у ознаци извођача, поклопила би и Depeche Mode.
It searches for the given text anywhere in the chosen tag, ignoring case differences. For example a search for mode in the Artist tag would match Depeche Mode.

затим прекинути употребу на ознаци од 2 недеље.
then discontinue use at the two-week mark.

до 20 посто, који је означен на ознаци од Д0 до Д20.
which is marked in the marking from D0 to D20.

Укључите напајање до ознаке између средњег и минималног нивоа.
Turn on the power to the mark between the middle and minimum level.