ОПСЕРВАТОРИЈИ - превод на Енглеском

• observatory

Примери коришћења Опсерваторији на Српском и њихови преводи на Енглески

астрономској опсерваторији и планетаријуму.
institutes, an observatory and a planetarium.

користио његов телескоп са пречником од две стопе( 600мм) у опсерваторији тамо.
operated his 24-inch(610 mm) telescope in an observatory there.

гдје је почео да ради у опсерваторији.
where he started working at the observatory.

истраживач у Женевској опсерваторији.
remains active as a researcher at the Observatory of Geneva.

је Федерација која ради у позитивној или опсерваторији.
through platforms such as the Federation Working in Positive or the Observatory.

Године изазвало је следећи коментар у његовом дневнику те године:„ Сада нема ниједне особе нити инструмента у опсерваторији који је био овде за време господина Понда“, а трансформација је завршена инаугурацијом и спектроскопским радом 1868.
Aperture evoked the comment in his journal for that year,"There is not now a single person employed or instrument used in the observatory which was there in Mr Pond's time";

истраживач у Женевској опсерваторији.
remains active as a researcher at the Observatory of Geneva.

још увек се сматра главним инструментом ове класе у опсерваторији.
is still the principal instrument of its class at the observatory.

још увек се сматра главним инструментом ове класе у опсерваторији.
is still the principal instrument of its class at the observatory.

године изазвало је следећи коментар у његовом дневнику те године:„ Сада нема ниједне особе нити инструмента у опсерваторији који је био овде за време господина Понда“,
aperture evoked the comment in his journal for that year,"There is not now a single person employed or instrument used in the observatory which was there in Mr Pond's time";

Реновирао је Опсерваторију Арчетри тако што је у њу уградио нов телескоп.
He refurbished the observatory at Arcetri by installing a new telescope.

Opservatorija društvene konflikte.
The Observatory of Social Conflict.

Сиријском опсерваторијом за људска права.
Syrian Observatory For Human Rights.

Краљевска опсерваторија у Гриничу.
Royal Observatory at Greenwich.

Nikad nisi otišao do one opservatorije u Koloradu, jel'?
You never got to go to that observatory in Colorado,?

Опсерваторију је касније( 1854)
The observatory was later(1854)

Аресибо је опсерваторија у Порто Рику.
Arecibo is an observatory in Puerto Rico.

Opservatorija Griffith, 4 ujutro, pored statua.
Griffith Observatory, 4 a.m., by the statues.

Ovde gore oko opservatorije su samo borove šume.
There are even pine forests up here near an observatory.

Краљевска опсерваторија у Гриничу.
Royal Observatory in Greenwich.