ОПТУЖЕН - превод на Енглеском

• charged
• accused of
• indicted
• convicted
• blamed
• arraigned
• denounced
• suspected of
• charges
• charge

Примери коришћења Оптужен на Српском и њихови преводи на Енглески

Морали смо да изаберемо жртвеног јарца који ће бити оптужен за све.
We had to choose a scapegoat who would be blamed for everything.

За шта сам оптужен?
What am I suspected of?

Освалд је био оптужен за убиство председника Кеннедија.
Oswald was arraigned for murdering President Kennedy.

Ухапшени мушкарац је у суботу прелиминарно оптужен за терористичке активности.
The man was given preliminary charges on Saturday of individual terrorist activity.

Он је оптужен за понашање које не приличи епископу.
He was accused of conduct unbecoming of a Bishop.

Нетанјаху је оптужен у три случаја.
Netanyahu is charged in three cases.

Српски народ јесте оптужен.
Serbs have been indicted.

Све док једног дана Џереми је киднапован и оптужен за извођење експеримената нехумане.
Until one day Jeremy was kidnapped and blamed for conducting inhumane experiments.

За шта је оптужен овог пута?
What's the charge this time?

За што је оптужен?
What are the charges?

Он је оптужен за чланство у терористичкој организацији.
He is accused of membership in a terrorist organization.

Њен дечко је оптужен за њено убиство.
Her boyfriend was charged with her murder.

Ваиселбаум је 1985. оптужен за трговину дрогом.
Weichselbaum was indicted for drug trafficking in 1985.

Оптужен је за неизвршавање наређења од стране заповедника.
The charge is disobeying a series of direct orders from his commanding officer.

Он је оптужен да је користио превише тканине.
He was accused of using too much fabric.

Књига процесор оптужен лица у затвор.
Processor book charged persons into jail.

Какав је осећај бити оптужен за велеиздају?
How does it feel to be indicted for treason?

Сенцов је оптужен за припремање терористичких аката на територији Крима.
Sentsov was accused of preparing terrorist attacks on Crimea soil.

Њен дечко је оптужен за њено убиство.
Her boyfriend is charged with her murder.

који је такође оптужен, још је озбиљнији.
who was also indicted, is even more severe.