ОПУШТЕНОЈ АТМОСФЕРИ - превод на Енглеском

• relaxed atmosphere
• laid-back atmosphere
• relaxing atmosphere
• relaxed environment

Примери коришћења Опуштеној атмосфери на Српском и њихови преводи на Енглески

Јес савршено тумаче опуштеној атмосфери да бренд жели
Jes perfectly interpret the relaxed atmosphere that the brand wants to communicate

У опуштеној атмосфери уз војвођанске специјалитете
In a relaxed atmosphere with specialties and wines from Vojvodina,

Иако је посао у опуштеној атмосфери скијашког града,
Even though the job is in the relaxed atmosphere of a ski town,

повећање физичке активности и одмор у опуштеној атмосфери у природи.
an increase in physical activity and rest in a relaxed atmosphere in nature.

она може да научи у опуштеној атмосфери, уз неподељену пажњу наставника.
she may learn in a relaxed atmosphere, with the undivided attention of the teacher.

плешу и уживају у опуштеној атмосфери.
and enjoying the laid-back atmosphere.

Уз пријатну музику да парови са цасуал и опуштеној атмосфери на броду, чућете многе приче
Along the pleasant music that pairs with the casual and relaxing atmosphere on the ship, you will hear many stories

Супермаркет Дели нуди добра залогај у лаганој и опуштеној атмосфери.
Supermarket Deli offers a good bite in relaxing atmosphere.

где можете завалите у опуштеној атмосфери са слатким Сангриа
where you can kick back in a relaxed atmosphere with sweet Sangria

Волите опуштену атмосферу?
I love the relaxed atmosphere.

Волите опуштену атмосферу?
Loved the relaxing atmosphere.

Објекти у JAMK комбинују опуштену атмосферу са високом технологијом.
The facilities at JAMK combine a relaxed atmosphere with high technology.

Sedimo u opuštenoj atmosferi i razmenjujemo mišljenja, očekivanja
We will sit down together in a relaxed environment and exchange ideas,

Волите опуштену атмосферу?
We love the relaxed atmosphere.

Ima opuštenu atmosferu, blagu muziku
It has a relaxing atmosphere, soft music,

Обезбедите мирну и опуштену атмосферу у време храњења.
Creating a friendly and relaxed atmosphere during meals.

Волите опуштену атмосферу?
Enjoy a relaxing atmosphere?

Направите опуштену атмосферу за интеракцију са својим мушкарцем.
Create a relaxed atmosphere to interact with your man.

Волите опуштену атмосферу?
Enjoy a relaxed atmosphere.

Волите опуштену атмосферу?
You want an relaxed atmosphere?