ОСНАЖИВАЊЕ - превод на Енглеском

• empowerment
• empowering
• strengthening
• empower

Примери коришћења Оснаживање на Српском и њихови преводи на Енглески

Други, заједнице- оснаживање жена.
The second, communities-- empowering women.

Можда дизајн боја одређених објеката, оснаживање помоћу додатака.
Perhaps the color design of specific objects, empowering with plug-ins.

вођство и оснаживање на вашем духовном путовању;
guidance and empowerment on your Spiritual Journey through;

Друштвени: обезбеђење пристојних послова и оснаживање заједница 3.
Social: ensure decent jobs and strengthen the community 3.

Циљ феминизма је оснаживање жена како би се осигурала равноправност мушкараца.
The goal of feminism is to empower women so as to ensure equality to men.

Оснаживање младих уткано је и у Агенду 2030 као њен неизоставни део.
The empowerment of youth is an integral part of the 2030 Agenda as well.

жеља за даљим истраживањем, као и оснаживање личности.
as well as personality empowerment.

Његова мисија 120 година касније- оснаживање ученика за живот карактера
Its mission 120 years later- empowering students for lives of character

Она је такође радила са ентитетом Уједињених нација за родну равноправност и оснаживање жена као адвоката.
She has also worked with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women as an Advocate.

Циљ овог пројекта је оснаживање свих етничких заједница
The project is aimed at strengthening all ethnic communities

Да имају капацитет за оснаживање заједнице кроз решавање проблема Концепт развоја уз примену научних метода.
To have capacity in empowering the community through problem-solving concept development with the application of scientific methods.

Она се такође описује као“ предузетник и заступник за образовање и оснаживање жена и девојака” на Твиттеру.
She also describes herself as an"Entrepreneur& advocate for the education& empowerment of women& girls" on Twitter.

Вода и Дух значе чишћење и оснаживање кроз Христову силу,
Water and the Spirit stand for the cleansing and the strengthening power of Christ,

Оснаживање своје хероје са супер овлашћења епске напада,
Empowering your heroes with super powers epic attacks,

Годишњи самит Образовање Хеиделберг доноси образовања лидере у камп на дан ангажовања и оснаживање.
Heidelberg's annual Education Summit brings education leaders to campus for a day of engagement and empowerment.

Пројекат: Оснаживање државних органа за успостављања дугорочне стратегије за мобилизацију инвестиција у енергетски ефикасно реновирање јавних зграда- EmBuild.
Project: Empower public authorities to establish a long-term strategy for mobilizing investment in the energy efficient renovation of the building stock- EmBuild.

Оснаживање Управе логичан је наставак процеса дефинисања корпоративне стратегије
The strengthening of the Management Board is a logical continuation of the process of defining the corporate strategy

Она такође дели нашу страст за оснаживање жена и помоћи ће овој иницијативи да пружи пажњу коју заслужује.”.
She also shares our passion for empowering women, and will help give this initiative the attention it deserves.".

Она је такође радила са ентитетом Уједињених нација за родну равноправност и оснаживање жена као адвоката.
She also worked with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women as an Advocate.

Бивши званичници Бушове администрације су направили Пројекат за републиканску будућност и оснаживање Америке.
Former officials of the Bush administration had created Project for the Republican Future and Empower America.