ОСТАНЕ - превод на Енглеском

remains
ostati
biti
ostanite
даље
da ostanete
da ostanem
stays
ostati
da ostaneš
ostaješ
боравак
da ostanem
ostaju
da ostanete
budite
držite
da ostanemo
left
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
keep
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje
abide
poštovati
boraviti
се придржавати
остане
пребивати
da se povinuje
ostaju
persists
трајати
постоје
opstaju
наставе
потрају
остају
истрајавају
uporni
opstaje
устрају
remain
ostati
biti
ostanite
даље
da ostanete
da ostanem
stay
ostati
da ostaneš
ostaješ
боравак
da ostanem
ostaju
da ostanete
budite
držite
da ostanemo
remaining
ostati
biti
ostanite
даље
da ostanete
da ostanem
remained
ostati
biti
ostanite
даље
da ostanete
da ostanem
staying
ostati
da ostaneš
ostaješ
боравак
da ostanem
ostaju
da ostanete
budite
držite
da ostanemo
leave
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
keeping
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje
stayed
ostati
da ostaneš
ostaješ
боравак
da ostanem
ostaju
da ostanete
budite
držite
da ostanemo

Примери коришћења Остане на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нека то остане међу нама засад.
Keep it between us, for the time being.
Оно што остане је мање радиоактивни изотоп 238, односно осиромашени уранијум.
What remains is a less radioactive isotopeto 238, depleted uranium.
Што више ваш новац остане у банци, то више зарадите у интересу.
The longer your money stays in the bank, the more you earn in interest.
Тражите медицинску помоћ ако бол остане.
Seek medical assistance if the pain persists.
Нека све остане између тебе.
Let things stay between the two of you.
Довнлоад линкови за клијенте остане уживо за 48 часова на Плимус страни.
Download links for customers remain live for 48 hours at the Plimus side.
Ево шта остане од неких ствари.
Here's what was left of one of them.
Старање да Европа остане под америчком хегемонијом;
Ensure that Europe remains under US hegemony;
За воду знакова зодијака је карактеристика- све остане у себи.
For water signs of the zodiac is a characteristic feature- keep everything in himself.
Иако се мајмун облаже у свили, мона остане.
Even though the monkey dresses in silk, mona stays.
И ако десет људи остане у једној кући, умреће.
And if there are ten men remaining in one house, they will die.
Већина туриста остане овдеоставила је добар успомену.
Most holidaymakers stay hereleft a good memory.
И ако десет људи остане у једној кући, умреће и они.+.
If ten people remain in one house, they shall die.
Оно што остане је тишина.
What remains is silence→.
Ја сам оно што остане кад све друго нестане.
It is what is left when all else has gone.
Четврти нека ти остане у резерви.
The fourth wish they keep in reserve.
само ако новац остане локалан.
only if the money stays local.
Међутим, ако прашина од бушења остане на површини, то би изазвало огреботине.
However, if the dust from drilling remained on the surface, it would cause scratches.
И шта остане дрвета шуме његове, биће мало, да би их дете могло пописати.
And the remaining trees of his forests will be so few.
Остане или да оде, ми смо завршили са том породицом.
Stay or go, we're finished with that family.
Резултате: 1305, Време: 0.0413

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески