ОТКРОВЕЊА - превод на Енглеском

revelation
otkrivenje
otkrovenje
otkriće
otkrivanje
објаву
откриће
otkrice
u otkrivenju
revealed
pokazati
otkrij
откривају
открити
показују
откривања
откриће
ревеал
objaviti
odati
revelations
otkrivenje
otkrovenje
otkriće
otkrivanje
објаву
откриће
otkrice
u otkrivenju

Примери коришћења Откровења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Испуњење» је основна категорија откровења.
Fulfillment" is in general the basic category of Revelation.
Као што је речено у Књизи откровења.
As foretold in the Book of Revelation.
Из књиге Откровења.
From the Book of Revelation.
Актуелну председничку кампању САД су обележиле просто фантастична откровења и хакерска активност.
The current presidential campaign was marked by a phenomenal surge of revelations and hacker activity.
Питање истине, на крају, мора постати питање Божанског Откровења.
The question of truth must come in the end to the question of Revelation.
Он је тврдио за себе да је седми анђео из“ Откровења” Св.
He identified himself with the seventh angel of the Book of Revelation.
И Књига Откровења такође.
So was the book of Revelation.
То је кључ за разумевање Светога Писма и свих тајни Откровења.
That is the key for understanding Holy Scripture and all the mysteries of revelation.
Сам библијски канон укључује пророчку Књигу Откровења.
The Biblical canon itself includes a prophetical Book of Revelation.
или« парадокс» откровења.
or the"paradox" of the revelation.
Новом завету у Књизи Откровења.
The New Testament Book of Revelation.
Испуњење» је основна категорија откровења.
Fulfilment" is the basic category of revelation.
То се односи чак и на књигу Откровења.
It fits in with the book of revelation, even.
То представља праву библијску дијагнозу- превасходна тачка откровења је у прошлости.
It renders accurately the Biblical diagnosis- the crucial point of the revelation is already in the past.
О томе ми можемо да говоримо само на основу откровења.
This can only be built on the basis of revelation.
Убеђен од овог откровења Григорије се одмах упути у цркву на радост свих монаха.
Convinced by this revelation, Gregory immediately went into church to the joy of all the monks.
Без благодати, без откровења, нико од људи, па ни они најврлинскоји, не могу да пребивају ван тела
Without grace, without revelation, no man, even the most virtuous,
На списку каже:„ Инфилтрирајте се у цркве и замените религију откровења са„ друштвеном“ религијом.
Number 27 in the list is:“Infiltrate the churches and replace revealed religion with‘social' religion.
Сензуална по природи седми дан обећава откровења, али само за оне који су довољно снажне:
Sensual by nature the seventh day promises revelations, but only for the one who strong enough:
Њихови гуруи обично тврде оригиналност за њихово откровења или интуитивни увид одбацујући знање из књига
Their gurus usually claim originality for their revelation or intuitive insight while rejecting knowledge from books
Резултате: 140, Време: 0.0274

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески