ОШТРИНУ - превод на Енглеском

• sharpness
• acuity
• acuteness
• edge

Примери коришћења Оштрину на Српском и њихови преводи на Енглески

Ножеви задржавају оштрину, која има позитиван ефекат када вам је потребна велика количина резања.
Blades retain their sharpness, which has a positive effect when you need a large amount of cutting.

Симптоми макуларне дистрофије могу укључити смањену визуелну оштрину без очигледног узрока,
Symptoms of macular dystrophy can include decreased visual acuity with no clear cause,

Постепено, током година, мушкарци имају смањену оштрину слуха и вида, што ствара одређену нелагоду у комуникацији с другима.
Gradually, over the years, men have reduced hearing and vision acuity, which creates a certain discomfort in communicating with others.

И то је та калорија који доприносе споро функционалан мозга који осигурава губимо оштрину и фокус.
And it is these calories that contribute to a slow-functioning brain that ensures we lose our sharpness and our focus.

симптоми врло брзо почињу да губе своју оштрину, а затим потпуно нестају.
the symptoms very quickly begin to lose their acuteness, and then disappear altogether.

Вољени човјек се неће мијењати и тражити оштрину са стране, ако на рутину донесете свијетле боје на другачији начин.
A loving man will not change and look for acuity on the side, if you bring bright colors into the routine in a different way.

Дугорочна оптерећења таквог ланца не могу се учинити, јер ће за кратко време изгубити оштрину.
Long-term loads of such a chain cannot be done, as it will lose its sharpness in a short time.

која је давала сјајну оштрину.
that just gave it this great edge.

смањити отицање ткива у пределу рамена и уклонити оштрину процеса.
reduce swelling of tissues in the shoulder area and remove the acuteness of the process.

Ови субјекти су имали побољшану визуелну оштрину и дебљину мрежњака,
These subjects saw improved visual acuity and retinal thickness,

мора одржати његову оштрину добро.
because it must maintain its sharpness well.

Покушавао је да одреди визуелну оштрину( чистоћу вида)
He was trying to determine visual acuity(clearness of vision)

који ће показати оштрину његовог вида.
will indicate the sharpness of his vision.

Пројекције визије су типично дизајниране само да открију субнормалну визуелну оштрину и проблеме са великим видом- што је могуће брже и исплативије.
Vision screenings typically are designed to only detect subnormal visual acuity and major vision problems- as quickly and cost-effectively as possible.

повећавајући своју оштрину 0, 5 диоптрије за неколико месеци употребе.
increasing its sharpness 0.5 diopters for a few months of use.

прецизније," тест онлине теста") само мери вашу визуелну оштрину и рефракциону грешку.
more specifically online vision tests generally determine your visual acuity and refractive error.

интеракција између супротних страна постиже екстремну оштрину и интензитет.
the interaction between the opposing sides reaches extreme sharpness and intensity.

укључујући смањену визуелну оштрину и губитак централног вида.
including decreased visual acuity and loss of central vision.

елементи сечења губе своју ранију оштрину, што указује лоше уклањање чипа.
cutting elements lose their former sharpness, as indicated by poor chip removal.

такође укључују смањену визуелну оштрину.
also include decreased visual acuity.