Примери коришћења Паметном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Систем је опремљен„ паметном“ самонаводећом главом која не реагује на лажне циљеве избачене из војних авиона.
The system is equipped with an‘intelligent' self-guided head that does not react to fake targets dropped by military planes.Иди у главу са Лордом Ундерворлда у овом паметном мечу-3 и вратите Камен мртвих пре него што се крвни месец уздиже!
Go head-to-head with the Lord of the Underworld himself in this clever match-3 and return the Stone of the Dead before the blood moon rises!Али фараон је блокирала пролаз до богатства са паметном напредном кодирања методом.
But Pharaoh has blocked the passage to the riches with a clever advanced coding method far ahead of it's time.Алуминијски прозорски оквири такође имају занимљиву У вредност захваљујући паметном систему шупљих комора.
Aluminum window frames also have an interesting U-value thanks to a clever system of hollow chambers.међутим у следећем одељку, са паметном дизајну и технологији ове бриге може минимизирати у неким срединама.
in the next section, however, with clever design and technology these concerns can be minimized in some settings.руски народ ће паметном политиком сачувати Сибир за будућа поколења.
the Russian people, through their clever policies, will preserve Siberia for future generations.чинећи будућу бебу паметном и лаком за учење.
making the future baby clever and easy to learn.посебно лукавом и паметном.
especially cunning and clever.Може се тврдити да савремени зелени домови који повезују станаре са природним светом дугују барем неке своје инспирације Џеферсоновом паметном поседу.
One can argue that modern green homes that connect the occupants to the natural world owe at least some of their inspiration to Jefferson's clever estate.Вечере у паметном ресторану на крову имају непогрешиво окусни укус,
Dinners in the smart onboard restaurant have an unmistakably outback flavour,Посвећеност ЕУ запошљавању и паметном, одрживом, инклузивном расту представљена је у оквиру Стратегије Европа 2020.
Growth in Europe такође је похвалила њену изведбу, рекавши:" Перформанс госпође Ох чини Џејд паметном, хероином коју нећемо тако лако заборавити".
saying:"Ms. Oh's performance makes Jade a smart, spiky heroine you won't soon forget.".Такође, пошто РФИД читач нуди све стандардне функције које се обично налазе у паметном и ефикасном РФИД читачу,
Also, since the RFID Reader offers all the standard features typically found in a smart and efficient RFID reader,Театро Олимпицо је ренесансна верзија античких римских позоришта, и са паметном оптичком илузијом,
the Teatro Olimpico is a Renaissance version of the ancient Roman theaters, and with a clever optical illusion,Име је решење правног спора са својом старом компанијом око коришћења бренда Хорх и паметном игром речи( Ауди је буквално латински превод старо немачког хорх, што је императив глагола" слушати").
The name was a solution to the legal dispute with his old company over use of the Horch brand and a clever play of words("audi" is the literal Latin translation of the Old German"horch", meaning the imperative"Listen!").када је заиста учинио паметном, мудром и жилавом.".
when he really made her a smart-talking, wise-cracking tough cookie.".када је заиста учинио паметном, мудром и жилавом.".
when he made her a smart-talking, wise-cracking tough cookie.".Praviš pametan potez, Kvegmajer.
Био је паметан, то сам знаш.
He was quite smart, you know.Ona je pametna, zabavna, i zgodna.
She's smart, and fun, and hot.
