ПАРАЛЕЛИЗАМ - превод на Енглеском

• parallelism

Примери коришћења Паралелизам на Српском и њихови преводи на Енглески

Lokalne sudije veruju da se pravosudni sistem kreće u pravcu paralelizma.
Local judges believe the system is geared towards parallelism.

Међутим, преоптерећења, као што је криптографија, излажу много мање паралелизма.
However, workloads such as cryptography may exhibit much less parallelism.

Већина реалних програмских грешака се догађају негде између паралелизма задатака и паралелизма података.
Most real programs fall somewhere on a continuum between task parallelism and data parallelism.

Postoji nada da karakteristike kvantnog izračunavanja poput kvantnog paralelizma ili efekata mešanja
The hope is that features of quantum computing such as quantum parallelism or the effects of interference

Да би боље разумели могућности ФПГА паралелизма, визуелизујте ЦПУ
To better understand FPGA parallelism capabilities, visualize a CPU

Prvo se svojstvo moze odrediti kao paralelizam diskursa, odnosno izbegavanje dodirnih tacaka sa kvazi-politickim govorom represivnog aparata.
The first of these can be defined as parallelism of discourse, in other words avoiding points of contact with the pseudo-political speech of the repressive apparatus.

Ovim zakonom se uvodi veoma skup paralelizam u svim organima državne vlasti što vodi ka njhovoj potpunoj blokadi i nefunkcionalnosti.
According to Ivanov,“this law introduces a very expensive parallelism in all organs of state power leading to their complete blockage and dysfunction.”.

Пре VLIW-а, концепт прерасподеле функционалних јединица и паралелизма на инструкцијском нивоу у софтверу је био добро познат у пракси развоја хоризонталног микрокода.
Prior to VLIW, the notion of prescheduling functional units and instruction level parallelism in software was well established in the practice of developing horizontal microcode.

Али две врсте паралелизма нужно постоје- једна где је опозиција јасно обележена,
But parallelism is of two kinds necessarily- where the opposition is clearly marked,

Ovim zakonom se uvodi veoma skup paralelizam u svim organima državne vlasti što vodi ka njhovoj potpunoj blokadi i nefunkcionalnosti.
This law introduces very costly parallelism in all state bodies, which will in turn lead to their full blockage and non-functionality.

Nekoliko je Budinih govora koje je moguće tumačiti tako kao da sugerišu ovakvu vrstu paralelizma.
There are several discourses of the Buddha that could be interpreted as suggesting this sort of parallelism.

Хардверски Софтверски Хардверски ниво ради на основу динамичког паралелизма, док софтверски ниво ради на основу статичког паралелизма..
Hardware Software Hardware level works upon dynamic parallelism, whereas the software level works on static parallelism..

restrukturira kompilatorovo poboljšavanje položaja podataka i poboljšava paralelizam reorganizujući izračunavanja.
restructuring compilers enhance data locality and expose more parallelism by reordering computations.

ли је дефиниција абнормалних поремећаја различитих врста у паралелизму визуелних осе у оба ока.
a geterotropiya) is a definition of any abnormal disturbances in parallelism of visual axes in both eyes.

Међутим, често ограничавамо значење термина МЛП или ПНИ на екстрактовање таквог паралелизма од не-паралелног једнонитног кода.
Often, however, we restrict the terms MLP and ILP to refer to extracting such parallelism from what appears to be non-parallel single threaded code.

Itanium процесор ради на основу паралелизма на статичком нивоу.
the Itanium processor works on the static level parallelism.

они преименују хардверске регистре ради достизања додатног паралелизма.
so they rename registers in hardware to achieve additional parallelism.

анализи," ћелијског аутомата"," Конвејеве игре живота"," паралелизма" и" кристалног аутомата" га је навело да предложи четири" принципа(
cellular automata(including Conway's game of life), parallelism, and crystalline automata, led him to propose four"principles(or constraints)… which it is argued,

Чести приступ меморији за операнде типичне CISC машине може ограничити ниво паралелизма инструкција које се могу издвојити из кода, иако је то јако
The frequent memory accesses for operands of a typical CISC machine may limit the instruction level parallelism that can be extracted from the code,

завршава се призорима заснованим на паралелизму историјских збивања
ends with scenes based on the parallelism of historical events