ПАУЛУ - превод на Енглеском

• paulo
• paul
• paula

Примери коришћења Паулу на Српском и њихови преводи на Енглески

Паулу је ускоро затражено да се придружи Јохновом локалном бенду,
Paul was soon asked to join John's local band,

разноврсне активности у Сао Паулу, највише развијена држава у земљи.
diversified activities in Sao Paulo, the most developed State in the country.

Али овај чланак није о Паулу, већ о човеку који га је инспирисао,
But this article isn't about Paul, it's about the man who inspired him,

Њихов најбржи одговор био је КСНУМКСмс за Сингапурове сервере, док је најдужи био КСНУМКСмс за сервере у Сао Паулу.
Their fastest response was 5ms for Singapore servers while the longest was 358ms for servers at Sao Paulo.

У Паулу, који поседује хотел,
In Paul, that owns the hotel,

У Бразилу је учествовао у демонстранцијама у Сао Паулу против бразилске војне власти.
Whilst in Brazil he participated in a student demonstration in São Paulo against the Brazilian military government.

његовом брату Паулу и сестрама Фани
his brother Paul, and sisters Fanny

у малом граду Иту, у Сао Паулу, у Бразилу, 8. маја 1850.
in Sao Paulo, Brazil, on 8 May 1850.

Моје богатство је изграђено на оном старом дресу који сам направила jeр је било хладно у Деаувлу", рекла је једном једном аутору Паулу Моранду.
My fortune is built on that old jersey that I'd put on because it was cold in Deauville,” she once told author Paul Morand.

године и Фелдмаршалу Паулу фон Хинденбургу 1918. године.
to Field Marshal Paul von Hindenburg in 1918.

Сент Паулу, Дулутху и Роцхестеру.
Saint Paul, Duluth, and Rochester.

Концепт" мобилне перспективе" у суштини представља проширење сличног принципа који је изречен у Паулу Сигнацовом Д' Еугене Делацроик ау нео-импрессионисме,
The concept of'mobile perspective' is essentially an extension of a similar principle stated in Paul Signac's D'Eugène Delacroix au néo-impressionisme,

Према његовом зету и биографу Паулу Данијелу,„ невероватно је колико је много страница поезије,
According to his brother-in-law and biographer Paul Daniel,"it is amazing how many pages of poetry, translations, prose, articles,

додељени су Јохну и Паулу заједнички.
were credited to John& Paul jointly.

Када се осврнем на оно што се догодило Паулу након што су Беатлес постали познати, знам да то никад не би радило између нас.
With hindsight so am I. When I look back on what happened to Paul after the Beatles became famous, I know it would never have worked between us.

Грањеан је затим доделио француска патентна права Паулу Цхазеу, тако да је Цхазе могао да га прода.
Granjean then assigned the French patent rights to Paul Chaze so Chaze could market it.

Од 1917. године до 1919. године Мијо је био секретар Паулу Клаудиелу који је био угледан кљижевник
From 1917 to 1919, he served as secretary to Paul Claudel, the eminent poet and dramatist who was

он је предат за образовање Паулу и Цлари Јобс.
he was given up for education to Paul and Clara Jobs.

Недавно су корисници Интернета били узбуђени када су сазнали причу о Греггу и Паулу, два нова родитеља који су на друштвеним мрежама подијелили дивну слику тренутка када су усвојили своје прво дијете.
Recently Internet users were excited when they learned the story of Gregg and Paul, two new parents who shared on social networks an adorable image of the moment they adopted their first child.

након своје изложбе из 2007. године о Паулу Поирету, укус за позоришни оријентализам
following its 2007 exhibition on Paul Poiret, a taste for theatrical orientalism