ПЕРУТИ - превод на Енглеском

• dandruff
• dander

Примери коришћења Перути на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем перути се јавља не само код одраслих,
The problem of dandruff occurs not only in adults

Скале за пилинг су врло сличне перути.
Exfoliating scales are very similar to dandruff.

Лако је научити симптоме перути већине.
It is easy to learn symptoms of dandruff most.

помаже да се ослободите перути.
helps to get rid of dandruff.

Такође, овај производ се користи за превенцију перути.
Also, this product is used for the prevention of dandruff.

Да ли желите да се решите перути у кућним условима?
Do you want to get rid of dandruff in house conditions?

Пикие је лако одржавати- опрати, перути и отићи.
the Pixie is easy to maintain- wash, feather, and go.

сличан перути.
similar to dandruff.

Такође, нарибана јабука ће помоћи да се ослободите перути.
Also grated apple will help to get rid of dandruff.

Па делује против перути;
Well works against a dandruff;

појаве перути.
the occurrence of dandruff.

онда неће бити трагова перути.
then there will be no trace of dandruff.

Такође могу прописати лековити шампон који ће вам помоћи да се ослободите перути.
They also may prescribe medicated shampoo to help you get rid of dandruff.

Иста процедура ће помоћи у изостанку због перути.
The same procedure will help at abaissement because of a dandruff.

Пронаћи узрок перути и доделити оптимално лечење може трицхологист- специјалиста за проблеме косе.
To find the cause of dandruff and prescribe optimal treatment can trichologist- a specialist in the problems of hair.

Због изгубљене косе и перути, у купатилу постоји и занимљива залиха хране,
Because of lost hair and dander, there is also an interesting food supply in the bathroom,

стиснутом или сувом перути.
tightness or dry dandruff.

изазвати кошнице попут плијесни, перути за кућне љубимце,
cause hives like molds, pet dander, detergent, skin products,

Сода се користи одвојено како би се ослободила перути, али може послужити и као састојак у средствима за чишћење.
Soda is used separately to get rid of dandruff, but it can also serve as an ingredient in cleansing agents.

Третман перути помоћу косе маске на основу два састојка- сока од лимуна и јогурта.
Treatment of dandruff using a hair mask based on two ingredients- lemon and yogurt juice.