ПОБЕДНИЧКА - превод на Енглеском

• winning
• victorious
• victory
• winner

Примери коришћења Победничка на Српском и њихови преводи на Енглески

Негде горе си питао шта је победничка стратегија?
You asked what would be a dream win.

Победничка војска Тимура почела је са уништавањем токашиминових градова док се налазила поред Волге.
The victorious army of Timur pursued Tokhtamysh's, annihilating cities while staying on the Volga.

Споменик независности је победничка колона која се налази на Тргу Независности у Кијеву,
The Independence Monument is a victory column located on Maidan Nezalezhnosti(Independence Square)

Наша победничка војска је потиснула Британце у море,
Our victorious army have driven the British back into the sea.

Победничка застава је први пут показана јавности на 20-годишњицу Победе,
The Victory Banner was first shown at the Victory's 20th anniversary,

Победничка Русија стекла би много већи утицај у ЕУ
A victorious Russia would become much more influential within the EU

плава Мадрас, победничка црвена и дерби зелена).
Madras Blue, Winner Red and Derby Green).

Победничка Русија би постала много утицајнија унутар ЕУ
A victorious Russia would become much more influential within the EU

кошница, победничка ролета и бочни таласи.
the beehive, the victory rolls, and the side waves.

толико вољена и победничка“.
so much loved and victorious”.

Ако се у сну приближава пријатељски бели пас, чека вас победничка борба у послу или љубави.
If you dream of a friendly white dog approaching you, it portends for you a victorious engagement whether in business or love.

понављања не може бити победничка армија.
repetition cannot be a victorious army.

понављања не може бити победничка армија и додао да је морал изнад свега.
repetition cannot be a victorious army.

Победничка Црвена Армија је била одговорна( Уз благослов
The victorious Red Army was responsible(with Winston Churchill's assistance

Победничка НАТО војска” са гас маскама чисти улице,
The”victorious NATO army” is cleaning the streets with gas masks,

особа може постати победничка над наводном неуништивошћу стакла" отпорно на метак".
a person can become victorious over the supposed indestructibility of"bulletproof" glass.

За нас је Традиција победничка и креативна присутно ст у све ту оно га што, није од овог све та',
For us,"Tradition" is the victorious and creative presence in the world of that which is"not of this world," i.e.,

Победничка парада одржана је у Тунису 20. маја 1943.
A Victory March was held in Tunis on May 20,

За нас је Традиција победничка и креативна присутност у свету онога што, није од овог света',
For us,"Tradition" is the victorious and creative presence in the world of that which is"not of this world," i.e.,

тако је победничка руска револуција успоставила Совјете радника,
this is how the victorious Russian Revolution established the Soviets of workers',