ПОВЕЗИВАЊЕ - превод на Енглеском

• connecting
• linking
• connectivity
• networking
• bonding
• association
• linkage
• interconnection
• liaising
• synthesise

Примери коришћења Повезивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Повезивање слика са КГИС КСНУМКС векторским слојевима.
Linking images with QGIS 3 vector layers.

Бејзбол је забавно и играње и повезивање заједно, осим када то није.
It's all fun and games and bonding together, except when it isn't.

Реализовано подршку за повезивање на протоколу ХТТП ХТТПС проки;
Implemented support for connecting to an HTTP proxy protocol HTTPS;

Спречи стратешко повезивање са Русијом;
Prevention of China's strategic linkage with Russia;

Отворена група омогућава повезивање прилика са људима већ послују у Мексику…[-].
Open Group allows for networking opportunities with people already doing business in China…[-].

Црвена боја не узрокује повезивање са хладним тоновима.
Red in doesn't cause association with cold tones.

Повезивање са локалним сцхоолбоардс у циљу транзицији успеха; и.
Liaising with local schoolboards for the purpose of transitioning success; and.

Интернет повезивање( Wi-Fi only).
Internet connectivity(Wi-Fi only).

Повезивање више листова
Linking multiple sheets

Паметно повезивање, сензорски кључ
Smart interconnection, sensor key

Сервис повезивање поуздан фрее зајмодавца.
Reliable free Lender's connecting service.

Повезивање са националним и међународним захваљујући саветима одговорних професионалаца учитељ обуке.
Linkage with national and international professionals thanks to the advice of the tutor responsible for their training.

Ипак, постоји дубоко физичко повезивање које се обично завршава у следећој фази.
Still, there's a deep physical bonding that usually ends up in the next stage.

Транспортно повезивање значи сарадњу,
Transport networking means cooperation,

Повезивање са вашим пореским и рачуноводственим саветницима за корпоративно структуирање.
Liaising with your tax and accounting advisors for corporate structuring.

Повезивање је омогућило да возила постану чворишта услуга.
Connectivity has enabled vehicles to become services hubs.

Повезивање чињеница и идеја.
Linking facts and ideas.

Смарт-асд курса: повезивање људи са аутизмом технологијама.
Smart-asd course: connecting technologies with people with autism.

Након тога почиње такозвани" Фуßфлецхтен"- тј. Повезивање оквира са доњом плочом.
Thereafter, the so-called"Fußflechten" begins- ie the linkage of the framework with the bottom plate.

триоктаедарски слојеви, повезивање и слагање слојева.
three-octahedral layers, bonding and packing of layers.