Примери коришћења Поверена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
би заштитили индивидуална права поверена грађанима на основу Уговора.
Поучени смо да се боримо за веру која је једном била поверена светима( Јудима 3).
We are exhorted 1 пројеката је поверена треће класе награду.
1 projects are conferred third class award.побољшање облика тело може бити поверена стручњацима и ти ће изгледати као филмска звезда.
improve body shape can be entrusted to specialists and you will look like a movie star.би заштитили индивидуална права поверена грађанима на основу Уговора.
protect the individual rights conferred on citizens by the EEA Agreement.Рат је преозбиљна ствар да би била поверена војницима.- Жорж Клеменсо.
Quote of the Day- War is much too serious a matter Салмана изолованог од власти, која ће бити поверена другом принцу Мухамеду( Најефовом сину).
which would be entrusted to the other Prince Mohammed(the son of Nayef).Јула поверена му је команда над 316. стрељачком дивизијом, новом јединицом која
Ризница вере» поверена је црквама, с тим што њу чувају епископи, будући да приликом постављења они добијају« charisma veritatis certum»[ 80].
Treasure of faith” is entrusted to the churches, but it is protected by bishops as they at appointment receive«charisma veritatis certum»[33].Факултет за последипломске студије је поверена постављање правила
Mајци Терези је поверена мисија ширења божје љубави према човечанству,
Mother Teresa of Calcutta was entrusted with the mission of proclaiming God's thirsting love for humanity,Сваки Сведок је слуга коме је поверена одговорност да проповеда' добру вест о краљевству‘ Матеј 24.
Each Witness is a minister charged with the responsibility of preaching the“good news of the kingdom” to others.Институт је поверена од стране локалних власти да спроведу истраживање на нивоу политика које се односе на планирање и развој туризма.
The Institute is entrusted by the local authorities to conduct policy level research related to tourism planning and development.Када им је поверена власт понашали су се правично
When they were entrusted with government they behaved justly Генерално орган за послове Универзитета је поверена од стране државе у руководећи орган Универзитета у Лимерику.
Overall authority for the affairs of the University is vested by the State in the Governing Authority of the University of Limerick.Mајци Терези је поверена мисија ширења божје љубави према човечанству,
Mother Teresa of Calcutta was entrusted with the mission of proclaiming God's thirsting love for humanity,Директни наследници суштинских програма Езотеријске школе поверена је групама које су већ биле повезане са њеним радом.
The direct descent of the essential programme of the Esoteric Schools was entrusted to groups already well-conditioned for the work.Следеће године унапређен је у генерал-мајора и поверена му је команда над 8. дивизијом стационираном у Палестини.
He was promoted to the rank of major general and was given command of the 8th Infantry Division in Palestine.Директни наследници суштинских програма Езотеријске школе поверена је групама које су већ биле повезане са њеним радом.
The direct descent of the essential program of the Esoteric schools was entrusted to groups already well-conditioned for the work….Mајци Терези је поверена мисија ширења божје љубави према човечанству,
rocklike in faith, was entrusted with the mission of proclaiming God's thirsting love for humanity,
