ПОВРАТНУ - превод на Енглеском

• return
• feedback
• back
• rebound
• round-trip
• recurrent

Примери коришћења Повратну на Српском и њихови преводи на Енглески

Типичан позивни стек се користи за повратну адресу, локала
The typical call stack is used for the return address, locals,

Понекад се шант убацује у повратну ногу( уземљена страна)
Sometimes, the shunt is inserted in the return leg(grounded side)

је уз извињење редитељу платио повратну карту до Москве.
paid for Eisenstein's passage back to Moscow.

која обухвата повратну буку, неконвенционално трзање
which incorporates feedback noise, unconventional picking,

Иако ћете наћи никакве гаранције можда заиста имају способност да води повратну пут пре времена.
Although you will find no guarantees you might actually have the ability to guide a return trip ahead of time.

Млади инвеститори такође могу преузети веће ризике јер имају више времена да сачекају да њихове инвестиције добију повратну вредност.
Young investors can also take bigger risks since they have more time to wait for their investments to gain back value.

У наставку следи седам ствари које треба размотрити пре него што се склоне у повратну везу након развода.
Below are seven things to consider before hopping into a rebound relationship after divorce.

Ја ретко размишљам о овом броју, али проверавајући тај ступац сваке недеље пружа повратну везу која ми каже да ли радим исправно.
I rarely think about this number, but checking that column every week provides a feedback loop that tells me if I'm doing the right things.

За повратну нервну мрежу,
For recurrent neural networks,

Супер Паскал је била варијанта која је додала не-нумеричке етикете, повратну изјаву и изразе као имена типова.
Super Pascal was a variant that added non-numeric labels, a return statement and expressions as names of types.

онда ћете имати луксуз да бисте добили повратну тетоважу.
then you are going to have the luxury of getting back tattoo.

то је сигуран знак да само пролазите кроз повратну везу како биде ваше време.
it's a sure sign that you're only passing through a rebound relationship to bide your time.

енергија тече од мотора до мреже кроз страну претварача и повратну страну.
the energy flows from the motor to the grid through the inverter side and the feedback side.

као и отпорност на повратну хладноћу у пролеће,
and resistance to recurrent cold in spring,

коштају ти око £ 168 за повратну карту.
cost you approximately £168 for a return ticket.

ставим у то и да ми даје повратну енергију за узврат.
that it gives me energy back in return.

Фино и Либерман узети повратну озбиљно, па кад су чули неке муштерије желео да се више практичног искуства,
Fine and Lieberman take feedback seriously, so when they heard some customers craved a more hands-on experience,

Супер Паскал је била варијанта која је додала не-нумеричке етикете, повратну изјаву и изразе као имена типова.
Super Pascal is a variant that added non-numeric labels, a return statement and expressions as names of types.

ја волим пуно повратну и систем оцењивања.
I like a lot the feedback and rating system.

Супер Паскал је била варијанта која је додала не-нумеричке етикете, повратну изјаву и изразе као имена типова.
Super Pascal was a variant which added non-numeric labels, a return statement and expressions as names of types.