ПОГЛЕДАЈТЕ КРОЗ - превод на Енглеском

• take a look through
• look through
• see through

Примери коришћења Погледајте кроз на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ово звучи као оно што тражите, онда погледајте кроз ЕМБА Пољска опција испод!
If this sounds like what you are looking for, then take a look through the EMBA Poland options below!

Уколико сте заинтересовани за учење више о банкарских курсева, погледајте кроз програме доле!
If you are interested in learning more about banking courses, take a look through the programs below!

Да бисте сазнали више о вашим могућностима за курсеве у Бразилу, погледајте кроз програмских опција испод!
To learn more about your opportunities for courses in Brazil, take a look through the program options below!

а затим погледајте кроз много опција испод.
then take a look through the many options below.

а затим погледајте кроз програме у наставку да бисте сазнали више!
then take a look through the programs below to learn more!

се деда побунио:" Погледајте кроз прозор!
the grandfather protested:"Look through the window!

Pogledajte kroz ovu rupicu i recite mi šta vidite.
Look through the little hole and tell me what you see.

Uvek pogledajte kroz ključaonicu pre nego otvorite vrata.
Always look through the peephole before opening your door.

Ali pogledajte kroz ovaj mikroskop.
Well, look through this microscope.

Pogledajte kroz veliki broj dok ne pronađete onaj pravi.
Look through a large number of them until you find just the right one.

Odvojite cev i pogledajte kroz nju.
Detach the tube and look through it.

Pogledajte kroz neke časopise kako bi videli što je u modi
Look through some magazines to see what's in style

Погледајте кроз зидове.
Look into the Walls.

Погледајте кроз прозор.
Look out of that window.

Детаље, погледајте кроз слајд шоу….
Prego, have a look through the slideshow….

Погледајте кроз прозор, видећете многе знаменитости града.“.
Look out of the window, you can see many famous sights.”.

Пре него што изађете из врата, још једном погледајте кроз прибор.
After you go through this door, look at the map again.

Погледајте кроз опције испод и пронаћи савршен ЕМБА Сингапур програм за Вас!
Scroll through the options below and find the EMBA Spain program for you!

отворите дампер и погледајте кроз димњак( извор: Траттнер).
open the damper and look up through the chimney[source: Trattner].

Погледајте кроз ЛЛМ програме у Мексику испод да бисте пронашли онај који је савршен избор за вас!
Take a look through the LLM in Mexico programs below to find the one that is the perfect fit for you!