ПОДЕЛИЛИ - превод на Енглеском

• shared
• divided
• split
• distributed
• share
• divide
• sharing
• dividing

Примери коришћења Поделили на Српском и њихови преводи на Енглески

Интернет је креиран како би се ујединили људи и поделили знање.
The internet was created to unite people and share knowledge.

Ове године програм смо поделили у три сегмента.
We are dividing this year's seminar into three segments.

Окупирали су и поделили земљу.
They were to survey and divide the land.

Хвала вам пуно што сте поделили.
Thanks a lot on what you have shared.

потпуно су га поделили.
they have divided it.

На нашој фарми животиње смо поделили у две групе.
At the farm we were split into two groups.

Затим смо поделили са другима све наше икуство.
So far we are sharing every other dive.

ви сте у суштини поделили са 100.
you're essentially dividing by 100.

Населили смо се у соби коју бисмо сви поделили за 1. 500 бахта.
We settled on a room we would all share for 1,500 baht.

Хвала вам на информацијама које сте поделили.
Thank you for the information you have shared.

Окупирали су и поделили земљу.
Quarreled and divided the kingdom.

Мада су га већ поделили Американци.
They have split Americans.

Многи су поделили своје огорчење.
Many others are sharing their sadness.

ви сте у суштини поделили са 100.
you're essentially dividing by 100.

Изабрали смо 10 правила његовог живота и поделили их са вама!
We decided to choose the top ten ideas and share them with you!

Хвала вам пуно што сте поделили.
Thanks so much for what you have shared.

Ти избори су поделили земљу.
This election has divided the nation.

Човек би рекао", насмејоо сам се," до су се вукови поделили у два чопора.
One might say,” I laughed,“that the wolves have split themselves into two packs.

А данас су своју воћну ужину поделили са пернатим пријатељима.
Now he's sharing his dinner with a three-legged dog.

Ти избори су поделили земљу.
This election has divided the country.