ПОДСТИЦАЈ - превод на Енглеском

• incentive
• boost
• impetus
• stimulus
• encouragement
• spur
• encouraging
• instigation
• inducement
• incentives
• inducements

Примери коришћења Подстицај на Српском и њихови преводи на Енглески

То је подстицај за нова достигнућа
It is a stimulus to new achievements

На Наполеонов подстицај, Пруска је поново заузела британски Ханновер и Бремен-Верден почетком 1806.
At Napoleon's instigation, Prussia recaptured British Hanover and Bremen-Verden in early 1806.

Овај подстицај за мотивацију учиниће да се ваши снови остваре.
This motivation boost will make your dreams come true.

Сада, за неки подстицај.
Now, for some incentive.

Зато што је подстицај тренутка, није било баш много планирања.
Because it was spur of the moment, there wasn't really much planning.

Вера је такође постала подстицај масовној исељењу и уништењу.
Faith also became the impetus for the mass eviction and destruction.

Дај ми подстицај, Граисон.
Give me a boost, Grayson.

Она такође може послужити као корисна основа и подстицај за даља истраживања.
May it also serve as a useful basis and stimulus for further research.

Санкт-Петербург социјална реклама 2013" Превенција напуштања деце, подстицај за старатељство и усвајање".
St. Petersburg Social advertising 2013"Prevention of child abandonment, inducement to guardianship and adoption".

Они потребан подстицај наредјења.
They need an incentive to follow orders.

Ову немоћ морамо препознати као подстицај претеране жеље за надмоћи.
This infirmity we must recognize as an instigation to exorbitant cravings for superiority.

Финансијски подстицај за инвестиција и нова радна места- www. siepa. gov. rs.
Financial incentives for investments and new jobs- www. siepa. gov. rs.

Терпентин када пета подстицај( национални метод).
Turpentine when heel spur(national method).

То је подстицај за стварање, развој
This is the impetus for the creation, development

О SolarStrips добијате свој дневни потребну енергију подстицај.
About the SolarStrips you get your daily needed energy boost.

Ефикасно развијати, јер је лишен родитељске љубави главног подстицај за бебу.
Effectively develop, because he is deprived of parental love main stimulus for the baby.

Деним кратке хлаче- подстицај за откривање.
Denim shorts- an incentive to figure out.

Подстицај за Израел да их пустити У" право на постојање" језик;
Inducements for Israel to get them to let go of the"right to exist" language;

То ће дати подстицај развоју домаће микроелектронике.
This will give impetus to development of domestic microelectronics.

Како се отарасити од подстицај на пете- симптоми, дијагноза, терапија.
How to get rid of the spur on the heel- symptoms, diagnosis, treatment.