ПОЛАГАТИ - превод на Енглеском

• lay
• take
• to put
• laying

Примери коришћења Полагати на Српском и њихови преводи на Енглески

премаз се може полагати у сухим и влажним подручјима.
the coating can be laid in dry and wet areas.

Адвокатски испит се може полагати сваког месеца.
Exams can be taken every month.

Пре кувања месо се мора полагати најмање 12 сати.
Before cooking, meat must be laid out for at least 12 hours.

Истина, будите спремни да се таква фризура мора полагати сваки дан.
True, be prepared that such a haircut will need to be laid every day.

испити се морају полагати на академији.
the exams must be taken at the academy.

Земљиште за акваријум треба полагати у 3 слоја.
Soil for the aquarium should be laid in 3 layers.

земљиште треба полагати у три слоја.
the soil should be laid in three layers.

То није тако лака ствар- полагати плочице на улици.
This is not such an easy thing- to lay tiles on the street.

Полагати тепих за извођење вежби у лежећем положају.
To lay a rug for performance of exercises in the lying position.

Младе кокоши несилице почињу полагати јаја након прве младеначке мољца.
Young laying hens begin to lay eggs after the first youthful molt.

Један женски паук може полагати до 50 јаја по породу,
One female spider can lay up to 50 eggs per birth,

студенти ће полагати онлине завршни испит из отворене књиге
students will take an online open book final exam,

Неонска женка може полагати јаја сваке седмице,
The neon female can lay eggs every week,

Ученици могу постављати питања инструктору, полагати тестове, приступити оцјенама
Students can ask the instructor questions, take tests, access grades

А мени је добро бити уз Бога, полагати своју наду у Господа,
But it is good for me to cleave close to God, to put my trust in the Lord;

онда још увек можете полагати јаја.
then you can still lay eggs.

Практично ћете полагати све темељне курсеве из Е/ МБА програма
Practically, you will take all foundation courses from the E/MBA program,

А мени је добро прилепљивати се Богу, полагати на Господа надање своје,
But it is good for me to adhere to God, to put my hope in the Lord God,

где ће касније женке полагати јаја.
where later the females will lay eggs.

Студенти могу самостално полагати курсеве за 3 кредита у једном семестру,
Students may take independent study courses for up to 3 credits in any one semester,