ПОЛАЖЕ - превод на Енглеском

• lays
• take
• placed
• puts
• laying
• lay

Примери коришћења Полаже на Српском и њихови преводи на Енглески

повратак кући полаже био у процесу.
homecoming pinning was in process.

Уз то додаје;” Пастир добри живот свој полаже за овце.”.
They hear,"The good shepherd lays down his life for the sheep.".

Женка полаже шест до девет маслинасто зелених јаја,
The female lays six to nine olive-buff-colored eggs,

Сваке године више од 450 студената полаже курсеве у школи,
Each year, more than 450 students take courses at the school,

У принципу, свака риба полаже своја јаја на различите начине
In general, each fish lays its eggs in different ways

Вучић је казао да много наде полаже у ту иницијативу, јер се тиме мења будућност,
Vucic said that much hope is placed in this initiative, because it changes the future,

женка полаже до 500 јаја у доње делове лишћа.
the female lays up to 500 eggs in the lower parts of the foliage.

Липскомб само полаже испите.
asked only that Lipscomb take the examinations.

Неко, пролазећи поред споменика Баррију, полаже цвеће на свој гроб,
Someone, passing by the monument of Barry, puts flowers on his grave,

женка пузииз црева и полаже око ануса велики број јаја.
the female crawlsfrom the intestine and lays around the anus large number of eggs.

уверавајући господина Гридија да јој одобри додатну позајмицу, и он полаже још 1 милион$ на њен рачу.
convinces Mr Greedy to give her an additional loan, and he puts another $1 million in her account.

Врло је лако узгајати данио, јер једном женка полаже од 200 до 500 јаја.
It is very easy to breed danios, for once the female lays from 200 to 500 eggs.

Зидар који полаже малтер на готов блок пре постављања следећег блока.
A mason laying mortar on top of a finished course of blocks, prior to placing the next course.

Већина полаже у парним низовима јаја из којих се легу пуноглавци,
Most lay eggs in paired strings that hatch into tadpoles,

Пропаганда која полаже темеље за рат против Русије и/ или Кине функционише по истом принципу.
The propaganda laying the ground for a war against Russia and/or China is no different in principle.

И у визији је видео како човек по имену Ананија улази и полаже руке на њега да би му се вратио вид.“+.
And he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight.”.

Бићете полаже венац са руског амбасадора Зинцхенко Част америчко-руским сарадња током Другог светског рата.
You will be laying a wreath with Russian Ambassador Zinchenko honoring U.S.-Russian cooperation during World War II.

ишчекивала долазак„„ Oschter Haws-a“, зеца који на ускршње јутро полаже обојена јаја у гнезда.
the arrival of the Oschter Haws, a rabbit who delighted children on Easter morning by laying colored eggs in nests.

ишчекивала долазак„„ Oschter Haws-a“, зеца који на ускршње јутро полаже обојена јаја у гнезда.
the arrival of the Oschter Haws, a rabbit who delighted children on Easter morning by laying colored eggs in nests.

ишчекивала долазак„„ Oschter Haws-a“, зеца који на ускршње јутро полаже обојена јаја у гнезда.
the arrival of the Oschter Haws, a rabbit who delighted children on Easter morning by laying colored eggs in nests.