ПОПРЕЧНЕ - превод на Енглеском

• transverse
• cross
• transversal

Примери коришћења Попречне на Српском и њихови преводи на Енглески

задње шипке попуњавамо попречне летвице, оне ће држати први ред.
rear bars we fill the transverse slats, they will hold the first tier.

Затим користите шкаре да исечете све кратке линије које воде од дуге ивице до његове следеће попречне линије.
Then use the pair of scissors to cut any short lines that run from a long edge to its next cross line.

Корак 9: Измерите уздужне и попречне стране кутије да бисте одредили потребну величину крова.
Step 9: Measure the longitudinal and transverse sides of the box to determine the required size of the roof.

својства Иуле мермера су нижа од већине осталих мермера због чврстоће на притисак и попречне чврстоће, али нису неразумно ниска.
the properties of Yule Marble are lower than most of the other marbles for compressive strength and transverse strength, but they are not unreasonably low.

видљиве, попречне линије папира( не пресавијање!).
visible, transverse paper line(not the fold!).

потребне су нам попречне структуре.
stabilize it, we need transverse structures.

Флаута је исто тако била есенцијални део индијске културе и митологије, и попречне флауте према неким изворима потичу из Индије
The flute has also always been an essential part of Indian culture and mythology, and the cross flute is believed,

тако да адресе за попречне улице не почињу ни од стотину, како је то са авенијама које су првобитно биле део плана.
so the addresses for cross streets do not start at an even hundred number, as they do with avenues that were originally part of the plan.

Позиција мотора Попречни мотор повезан је са неким неугодностима.
Engine position The transverse engine is associated with some inconvenience.

Под попречним носачима клупа причврстите додатну дијагоналну ограду на ноге стола.
Under the cross braces of the benches, attach an additional diagonal brace to the table legs.

Поставите неколико попречних носача између потпорних шипки.
Attach several transverse supports between the support bars.

Сада вежите попречни навој као прави бод.
Now knit the cross thread as the right stitch.

Уместо зида иза њих, попречни заостаци служе као елементи за ојачавање.
Instead of a wall behind them, transverse lags serve as reinforcing elements.

Решетке правоугаоног попречног пресека 3к3 или 3к6цм;
Bars of rectangular cross section 3x3 or 3x6 cm;

У случају попречног врха, мишићи раде у мањој мери.
In the case of a transverse twine, the muscles work to a lesser degree.

Ласерски систем за позиционирање попречних линија( опционо)
Laser cross line positioning system(optional)

Повећање попречног положаја.
Increase in transverse position.

Дуж оквира је платна за попречних шипки и шине су избушене.
Along the length of the frame is the markup for the cross bars and rails are drilled.

Алат Машина је опремљена са попречним и назад алата крај снаге.
The machine tool is equipped with transverse and back end power tools.

Попречни пресек понекад је округла
The cross section is sometimes round