ПОПРЕЧНИ - превод на Енглеском

• transverse
• cross

Примери коришћења Попречни на Српском и њихови преводи на Енглески

израчуната попречни пресек за еластично електрон-позитрон рассеаниа.
calculated cross section for elastic electron-positron scattering).

За већу ригидност плафона оквира између уздужних профила су инсталирани попречни уметање помоћу уређаја под називом" ракови.".
For greater rigidity of the ceiling frame between the longitudinal profiles are installed transverse insertion using devices called"crabs.".

Ширина крила у прорачунима повећава се двоструком дебљином дрвета( не заборавите да је попречни пресјек кутије у облику слова Л).
The width of the sash in the calculations increases by double the thickness of the timber(do not forget that the cross section of the box is L-shaped).

2- бушилица за вођење; 3- попречни носач штапа;
3- transverse carrier rod;

Шити све четири траке савијене на један на сваком попречни пресек слоја додатка на.
Sew all four lanes to one bent on each cross section of the seam allowance on.

Овај покрет вам омогућава да радите штампу као стабилизатор и оптерећујете попречни трбушни мишић.
This movement allows you to work out the press as a stabilizer and loads the transverse abdominal muscle.

У секундарном намотају требају бити 2/ 3 стругови( укупан попречни пресек- 100 м2 Мм).
In the secondary winding there should be 2/3 turn lobes total cross section- 100 sq.

Ако схема јединице подразумева употребу алуминијумске жице, њен попречни пресек се повећава 1, 6 пута.
If the scheme of the unit involves the use of aluminum wire, then its cross section is increased 1.6 times.

Попречни пресјек на њему омогућава нам да узмемо у обзир честе танке годишње обруче,
The cross section on it allows us to consider frequent thin annual ring marks,

су смањење попречни него уздужна влакна су и сами понашају,
if they are cut in the transverse rather than longitudinal filaments are behaving themselves,

Круг је конвенционална ознака радног предмета материјала, чији је попречни пресек круг различитих величина,
A circle is a conventional designation of a workpiece of material, the cross section of which is a circle of different sizes,

У случају када расипање топлоте је мања од топлане 300 кцал/ х, попречни пресек обично има величину од 130 × 130 мм, или полу-опеке( најмање).
In the case where heat dissipation is less than the heating facilities 300 kcal/ hour, the cross section usually has a size of 130× 130 mm, or half-brick(at least).

пожељно је уградити уплетене, а попречни пресек би требало да буде за најмање 6 мм пречника.
it is desirable to install stranded, and the cross section should be for it at least 6 mm in diameter.

Такви елементи имају попречни пресек од 35 до 120 мм, али производи са попречним
Such elements have a cross section from 35 to 120 mm,

Проток воде кроз црево може да се контролише стискањем црева како би се смањио попречни пресек; проток наелектрисања кроз ЈФЕТ је контролисан ограничавањем канала који преноси струју.
The flow of water through a hose can be controlled by squeezing it to reduce the cross section and the flow of electric charge through a JFET is controlled by constricting the current-carrying channel.

Холандије и Јапана, попречни пресек је углавном округао или равна.
Japan, the cross section is generally round or flat.

централни меридијан за попречни).
the central meridian for the transverse).

Крте и попречне бразде, стањивање од ноктију.
Brittle and transverse striations, thinning of the nails.

Под попречним носачима клупа причврстите додатну дијагоналну ограду на ноге стола.
Under the cross braces of the benches, attach an additional diagonal brace to the table legs.

Поставите неколико попречних носача између потпорних шипки.
Attach several transverse supports between the support bars.