ПОПРЕЧНО - превод на Енглеском

• transverse
• crosswise
• traversing
• transversal

Примери коришћења Попречно на Српском и њихови преводи на Енглески

ножеви) попречно сечење уједе место- донети опасан инфекцију
blades) crosswise cut bitten place- bring a dangerous infection

за скијаа̨ маглу морају бити слободни да омогући природни шетање покрету док се пењу и попречно.
the skier's heels must be free to allow a natural walking motion while ascending and traversing.

Кружне тестере су основни алатни алати намењени за уздужно и попречно пражење дрвета,
Circular saws are the basic machine tools designed for longitudinal and transverse sawing of wood,

мајке су запечатиле пупак попречно лепљивом траком
mothers sealed the navel crosswise with adhesive tape

На подужно или попречно сечење метала се десило на одговарајућем нивоу,
To the longitudinal or transverse cutting of the metal occurred at the proper level,

руке су савијене попречно на грудима.
the arms are bent crosswise on the chest.

Направите образац папир јастука и Цртање попречно линија на удаљености од једне четвртине покрајине.
Make a paper pattern of the pillows and Draw a transverse line at a distance of one quarter of the province.

када беба лежи попречно, дно материце постаје шири.
when the baby lies crosswise, the bottom of the uterus becomes wider.

Подужно и попречно кретање се одржава,
Longitudinal and transverse movement is maintained,

Корак 9: Одрежите комаде картона уклоњене са капака тако да се укрштају- попречно- као база за вашу лампицу.
Step 9: Trim the pieces of cardboard removed from the lids so that they fit- crosswise- as the base to your lantern.

Намењени су за пиљење и ламинирање столаријских плоча као и уздужно и попречно пиљење дрвета.
They are intended for sawing and laminating joinery boards as well as longitudinal and transverse sawing of wood.

такође познатих као предње попречно темпорално поље 41 и задње попречно темпорално поље 42, респективно.
also known as the anterior transverse temporal area 41 and the posterior transverse temporal area 42, respectively.

тестера- ручни електрични алат за уздужно и попречно сечење дрва,
saw- a hand-held electric tool for longitudinal and transverse cutting of wood,

онда почети да проучава попречно, опуштено, вертикално
then proceed to study the transverse, sag, vertical

дијете остаје с ногама доље( представљање стражњице) или попречно( попречно).
the child remains with his legs down(breech presentation) or transverse(transverse position).

изаберете типове података, који ће бити узети у обзир парсер када попречно страница( слике,
you can select the types of data that the parser will take into account when crawling pages(images, videos,

Данас, дизајн је попречно део свега,
Today, design is transversely part of everything, and there are many industries

предњи попречно постављени мотор
a front transversely mounted engine

они су око 250 ft( 80m) попречно, и путују неколико километара пре него што нестану.
speeds less than 180 kilometers per hour(110 miles per hour), are about 80 meters(250 feet) across, and travel a several kilometers(few miles) before dissipating.

ће камење положити попречно и зидовати их заједно у уздужним
3DF bricks by taking the stones transversely and walling them together in longitudinal