ПОРОДИЧНА - превод на Енглеском

• family
• familial
• families

Примери коришћења Породична на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај рецепт данас остаје породична тајна.
The recipes to this day remain a family secret.

То је моја породична линија.
This is my family line.

Упознајте породична правила.
Familiarize with family rules.

Породична тајна.
Family secret.

Добро чувана породична тајна- злостављање старијих особа.
Well-kept family secret- elder abuse.

то је традиционална породична прослава.
is a family tradition.

Породица, облици питања и породична прича.
Family, question forms and family story.

Породична певачка група се распала 1957. године.
The family singing group disbanded in 1957.

Породична соба је дио дводјелног додатка.
The family room is a new addition.

Породична недеља трудноће- сензација жене.
Obstetric week of pregnancy- the sensations of a woman.

Породична Гробница.
The family plot.

Шта породична медицинска сестра ради за вас
What does the maternity nurse do for you

Породична грозница је инфекција која се јавља код жена које су тек родиле.
Maternity fever is an infection that occurs in women who have just given birth.

Породична глава, од 1996. године,
The family's head, since 1996,

Породична идила се срушила у једном тренутку. 27.
The family idyll collapsed at one point.

Породична добит док већ имате корист.
Maternity benefit while you already have a benefit.

Породична трилогија, како писац каже,
The family trilogy, as the author says,

Породична историја срчаних напада.
The family history of heart attack.

Породична фарма се налазила на Томсон линији.
The family farm is on Thomson Line.

Породична ствар.
It's a family thing.