ПОСЕТАМА - превод на Енглеском

• visits
• visitations
• visit
• visiting
• visitation

Примери коришћења Посетама на Српском и њихови преводи на Енглески

Туристи уживају у нашим историјским излетима из Хургаде у друге оближње градове са посетама разним знаменитостима Египта.
Tourists enjoy our Historical excursions from Hurghada to other nearby cities with visits to various sights of Egypt.

Породице у Португалији уживају у заједничким путовањима и посетама њиховим викендицама током нерадних дана
Portuguese families enjoy traveling together to visit their country house on weekends

Посетама, излетима и другим услугама које су укључене у продајну цену туристичког путовања;
The visits, excursions, or other services included in the total price of the trip or stay;

Посетама, излетима и другим услугама које су укључене у продајну цену туристичког путовања;
The visits, excursions and other services included in the total price of the journey or stay;

Два прилога у овом броју Историјских свезака посвећена су посетама режисера Куарона,
In this issue of“Historical Notebooks” two items are dedicated to the visits of movie directors Cuarón,

смо се две сестре и ја увек радовали одласцима у град и посетама пријатељима или одласцима у биоскопе.
I would always look forward to going to town to visit friends or go to the movies.

сачинио око 350 извештаја о посетама, у којима је надлежним органима упућено скоро 2000 препорука за отклањање уочених недостатака и унапређење положаја лица лишених слободе.
made about 350 visit reports, in which nearly 2000 recommendations were sent to the competent authorities for remedying the observed shortcomings and improvement of the status of the persons deprived of their liberty.

У свом извештају о посетама КПЗ-у Сремска Митровица,
In its report on the visits to the Penal-Correctional Facility in Sremska Mitrovica,

открили доказе о посетама са других светова.
uncovered evidence of otherworldly visitations.

трансканадски аутопут је пружио доступност посетама и трговини том подручју.
the Trans-Canada Highway has provided accessible visitation and commerce to the area.

I platim našu posetu mineralnih izvora u Ginza.
And I pay our visit the mineral spring in Ginza.

Посете холандског плажу.
Visit the dutch beach.

Vi ste ovde: Početna» Medijske posete EU» Francuska: Kako se upravlja muzejima?
You are at: Home»Media Trips to EU»France: how successfully are manged museums?

Посета јавним институцијама.
Visit Public Institutions.

Посета ће трајати два дана.
The visit will last for two days.

Sporazum je potpisan tokom posete turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana Tirani.
The agreement was signed during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's trip to Tirana.

Moja prva poseta Londona bila je davno.
My first trip to London was a while ago.

Моја последња посета била је у априлу 2017. године.
My last visit was in April 2017.

Џонсон отказао посету Москви због ситуације у Сирији.
Johnson canceled visit to Moscow because of situation in Syria.

Болесне посети и подај им исцељење.
Visit the sick and grant them healing.