ПОТПИСАН - превод на Енглеском

• signed
• bylawsagreement
• ratified
• signing
• sign

Примери коришћења Потписан на Српском и њихови преводи на Енглески

Потписан је трогодишњи уговор до лета 2022. године.
He is expected to sign a four-year contract until the summer of 2022.

Потписан је Меморандум о разумевању у вези са осигурањем возила.
Plan to understand the motor vehicle insurance deal is signed.

Потписан мир у Портсамуту( САД).
This peace was signed in Portsmouth(USA).

Читко попуњен, потписан и оверен образац захтева;
Form of a signed, sworn, and notarized statement;

У међувремену, до сада, потписан је Пакет мера за спровођење споразума из Минска.
Meanwhile, the Package of Measures to implement the Minsk agreements has been signed.

У фебруару 2019. године потписан је протокол о приступању Северне Македоније НАТО.
In February 2019, member states are to sign the accession protocol to the North Atlantic Treaty.

После две деценије преговора, потписан Споразум о правном статусу Каспијског мора.
After 20 years of talks, the Convention on the Legal Status of the Caspian Sea was signed.

Јул: Потписан мировни споразум у Базелу између Шпаније и Француске.
July 22: The Peace of Basel is signed between Spain and France.

Уговор је потписан након скоро три године преговора.
The deal has been concluded after three years of negotiation.

Потписан је уговор на десет година.
A ten-year contract has been signed.

Мај- У Варшави потписан уговор о оснивању Варшавског пакта.
May 14: Warsaw Pact is signed.

Мир је био потписан у Лондону 1913.
The story was written in London in 1913.

Април: Потписан мировни споразум у Базелу између Француске и Пруске.
April 5: Signature of a peace agreement between Prussia and France in Basel.

Уговор о испоруци система С-300 потписан је у 2007.
The contract for selling S-300 to Iran was concluded back in 2007.

никада није потписан.
is never written.

Уговор о испоруци С-300 Ирану био је потписан 2007. године.
The contract for selling S-300 to Iran was concluded back in 2007.

У Паризу је на данашњи дан прије 16 година потписан Дејтонски мировни споразум.
Eleven months ago in Paris after Dayton, the Peace Agreement was signed.

У марту ове године потписан је одговарајући протокол.
In March, we signed a corresponding protocol.

Очекујемо да ће он бити врло брзо потписан.
But I want him to sign very quickly.

Фирми са којом је већ потписан.
Regions that are already signed up.