Примери коришћења Потпорне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
могу се произвести и арматурни кавези за стубове и потпорне греде, као и армирано-бетонски елементи, шипке за темељ и сл.
reinforcement cages for pillars and supporting beams can be manufactured as well as reinforced concrete elements, foundation piles etc.2017 Еврокод 8- Пројектирање конструкција отпорних на дјеловање потреса- Дио 5: Темељи, потпорне конструкције и геотехничка питања.
8- Design of structures for earthquake resistance- Part 5: Foundations, retaining structures and geotechnical aspects.Важно је одредити ширину потпорне унакрсног члана, која је истовремено и горња ивица отвора врата.
It is important to determine the width of the supporting cross-member, which is simultaneously the upper edge of the door opening.јер са свом сигурношћу, потпорне конструкције не би требало да буду изложене непотребним оптерећењима.
because with all their security, the supporting structures should not be subjected to unnecessary loads.подигнете седиште и поставите га на потпорне ноге.
for this you need to raise the seat and install it on the supporting legs.неопходно је годишње испитати греде и потпорне конструкције.
it is necessary to annually inspect the beams and supporting structures.потребно је поставити велике потпорне ступове.
it is necessary to install large supporting columns.Примена 2D и 3D анализе на потпорне конструкције, плитке
Application of 2D and 3D analyses on retaining structures, shallowобављају моторичке и потпорне функције.
perform motor and supporting functions.Одсек за клизишта и потпорне зидове бави се управљањем активностима везаним за праћење
The Division for Landslides and Retaining Walls is engaged in managing of activities related to monitoringима потпорне ступове, ограду од кованог жељеза
прелазе, потпорне конструкције, петље,
tunnels, supporting structures, junctions,Превентивни и потпорни зидови који се користе да издрже гравитацију оптерећења;
Preventive and retaining walls used to withstand loading gravity;Potporni stubovi su teško oštećeni,
The supporting pillars were severely damaged,Да би задржали њихову трајност, свим потпорним зидовима потребна је нека врста одвода за одвод.
To Потпорни камени зид,
Retaining stone wall,Potporne stubove za te četiri godine na Jejlu….
Supporting pillars for those four years in Yale were….Идеје како направити потпорни зид на дионици с нагибом.
Ideas how to make a retaining wall on a section with a slope.Са употребом изградње разних потпорних структура, укључујући
With its use of constructing various supporting structures, including foundationsДискутирајте о кретању потпорног играча како бисте пружили прилику за КСНУМКС-КСНУМКС.
Discuss the movement of the supporting player to provide an opportunity for a 1-2.
