ПОЧЕТНОМ ЕКРАНУ - превод на Енглеском

• home screen
• homescreen
• start screen

Примери коришћења Почетном екрану на Српском и њихови преводи на Енглески

направите пречицу до ње на Вашем почетном екрану.
make a shortcut to it on your home screen.

ово је најочигледнија апликација која се додаје у фасциклу Светског купа на вашем почетном екрану.
this is the most obvious app to add to that World Cup folder on your homescreen.

временске градови могу бити постављени на почетном екрану.
weather forecasts of cities can be placed on your home screen.

садржај Амазон и видећете садржај Амазон доминира почетном екрану.
you will see the Amazon content dominate the Home Screen.

подсетник и друге информације на почетном екрану сата у складу са нашим потребама.
other information on the home screen of the watch according to our needs.

Уместо додавања виџета тако што ћете држати прст на почетном екрану, мораћете да отворите апликацијски предал.
Instead of adding the widget by holding your finger down on the Home Screen, you will need to open the App Drawer.

Доступне су и неке могућности прилагођавања у погледу онога што можете видети на почетном екрану, међутим углавном је ограничено.
There are also some customization options available in terms of what you can see on the home screen, however, it is mostly limited.

уређај ће се аутоматски поново покренути, а на почетном екрану требали бисте видјети икону Цидиа.
your device will reboot automatically, and you should should see the Cydia icon on the Home screen.

подсећа на Аппле иОС, укључујући и присиљавање све апликације инсталиране на телефону да буде на почетном екрану, не ушушкан у стандардној Андроид апликације фиоци.
including forcing all the apps installed on the phone to be on the homescreen, not tucked away in the standard Android app drawer.

na Čarobnjak za uvoz programa Outlook отвара са почетном екрану, где се захтева да изаберете одредишну фасциклу за складиштење е-поште избором складиштење подразумевани Оутлоок или сироче PST datoteku.
the Outlook Import Wizard opens with a start screen, where you are required to select the destination folder for storing the emails by choosing the default Outlook storage or orphaned PST file.

дугме преко целог екрана на почетном екрану, софтвер је у суштини прави сан за оне који не желе ништа друго осим неумјерености- не-гњавити искуство видео плаиера.
a subtitling tool and a full-screen button on the home screen, the software is basically a dream-come-true for those who want nothing but a no-frills-no-fuss video player experience.

који се увек налази на почетном екрану нашег Андроид телефона.
which is always on the home screen of our Android phone.

приступа Гугл нау као сопственој страници на почетном екрану.
the ability to access Google Now as a page on the home screen itself.

желите све алате на почетном екрану, АЦГ Плаиер је софтвер за вас.
want all the tools on the home screen, ACG Player is the software for you.

апликације на почетном екрану( главни екран)
with applications on the Home screen(main screen)

The Командна табла је почетни екран за софтверске апликације УХМР ВПН.
The Dashboard is the home screen for the HMA VPN software application.

Са почетног екрана можете све претраживати.
From the Start Screen, you can Search.

Сада идите на почетни екран и покрените га.
Now go to your mobile home screen and run it.

Почетни екран показује колико сте белешака сачували на иПхоне и иЦлоуд.
The home screen shows you how many notes you have saved to your iPhone and to iCloud.

Поништите опцију" Прикажи почетни екран када почне ова апликација".
Uncheck“Show the Start screen when this application starts”.