Примери коришћења Пошаљеш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можеш ли да ми пошаљеш копију?
Имаш 3 минута да га пошаљеш.
You have three minute to send video.Када га завршиш, пошаљеш ми фотографију.
When Кад завршиш задатак, пошаљеш ми фотографију.
When пакет и каже ти да га пошаљеш, то и урадиш.
and he tells you to mail it, you Када ми пошаљеш СМС и кажеш да немаш више опција,
When you send me a text and Некада их пошаљеш кући са рецептом, мало јачим него што заиста треба.
Sometimes, you send them home with a prescription that's a little more fun than what the problem requires.Добро ћеш учинити ако их опремљене пошаљеш на пут како је достојно Бога.
You will do well… future… to send them on their way in a manner worthy of God.Кад им пошаљеш Духа Твога, опет се изграђују,
When you send your Spirit, they are created,Ценим што си хтео да пошаљеш поруку, али ово постаје права јебачина.
I appreciate that you want to send a message but this is turning into a major-league clusterfuck.Имај на уму да ће сваку слику коју пошаљеш моћи да виде и други, хтела ти то или не.
Assume that any picture you send will be seen by others, with or without your permission.АирБнБ- Када пошаљеш пријатеља добићеш Аирбнб кредит од 40 долара
If you send a friend $25 in Airbnb credit, will earn Без обзира где ме пошаљеш, ако Бог Аврамов има сврху за мог сина,
No matter where you send me, if the God of Abraham has a purpose for my son,На крају крајева, ко зна где иде тај новац када га пошаљеш у велику корпорацију?
After all, who knows where that money goes when you send it to a big corporation?поћи ћемо где год нас пошаљеш.
we will go wherever you send us.поћи ћемо где год нас пошаљеш.
you have told us and">will go anywhere you send us.Pošalješ lopova da uhvati lopova.
Trebao si prvo da pošalješ prst, manje bih vremena potrošila.
Možeš li da nam pošalješ nešto novca?"?
Sabitri: Can you send us some money?Čak i da mi pošalješ ček, poderao bi ga.
Even if you sent me the cheque, I'd tear the thing up.
