ПОШТЕНО - превод на Енглеском

• fair
• fairly
• honestly
• unfair
• in fairness
• sparingly
• right
• justly
• decent
• reverently
• honorably

Примери коришћења Поштено на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, поштено је!
Yes it is fair.

Али, поштено, хонда, зашто се држиш од нас?
But, honestly, Honda, why are you holding out on us?

Зар је то поштено.
And this is a fairly.

Мислим да није поштено.
I think it's unfair.

Због тога се ова опција користи поштено и само када је неопходно.
This is why this option is used sparingly and only when absolutely necessary.

Поштено, овај мамац и прекидач су прилично чести у свету хостинга.
In fairness, this bait and switch is pretty common in the world of hosting.

Није поштено!
It ain't decent!

Ово није поштено. Донети некога на свет на овај начин.
This isn't right bringing someone into a world like this.

Је ли ово поштено суђење које си ми обећао?
Is this the fair trial you promised me,?

Материјал потрошено поштено.
The materials are used honestly.

Немогуће је живети у задовољству а не уживати мудро, добро и поштено;
It is impossible to live a pleasant life without living wisely and well and justly, impossible.

Мислим да то није било поштено.
I think that it was unfair.

Такође треба применити поштено;
It should also be applied sparingly;

Ћу вас пораз поштено и отворено.
I will defeat you fairly and openly.

Поштено, напомињемо да такво истраживање није учињено у јавности….
In fairness, we note that no such studies have been done in public.

Ово је последње поштено јело које ћу имати до Нове године.
That's the last decent meal I will get till the New Year.

Организација такође промовише поштено играње и одговорно понашање.
The organization also promotes fair gaming and responsible conduct.

На ова питања треба одговорити брзо, поштено и без размишљања.
These questions should also be answered quickly, honestly and without thinking.

добро и поштено;
honorably, and justly.

Боље је сачекати док време не буде поштено.
It's better to wait until the timing is right.