ПРАВНИХ ПИТАЊА - превод на Енглеском

• legal issues
• legal questions
• legal matters

Примери коришћења Правних питања на Српском и њихови преводи на Енглески

недовољна разрада правних питања могу се окренути страху од убијања туђим редом.
the insufficient elaboration of legal issues can turn on the fear of being killed by someone else's order.

анализе многих правних питања која се јављају када је сложен међународни спор јахала надлежности је решен путем међународне арбитраже.
analyzes many of the legal issues that arise when a complex international dispute straddling jurisdictions is resolved by way of international arbitration.

етичких и правних питања еутаназије.
moral, and legalities of euthanasia.

етичких и правних питања еутаназије.
honest, and legalities of euthanasia.

се развијају практичне вештине, поред теоријског разумевања правних питања и концепата.[-].
in addition to a theoretical understanding of legal issues and concepts.

омогућавање бољег разумевања правних питања која се односе на енергетски сектор.
providing a better understanding of legal issues related to the energy sector;

дизајниран је као одговор на растући значај правних питања која се тичу индустрије нафте,
has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil,

који је пристао да разговара са нама о неким од правних питања укључених у Мели Грант сената кампање.
who has agreed to talk to us about some of the legal issues involved in a Mellie Grant senate campaign.

Поред правних питања која произлазе у вези с таквим одлукама,
Beside the legal questions concerning such decisions,

пословних и правних питања, како би се општи преглед економских појава.
business and legal issues, in order to have a general overview of economic phenomena.

Даље, услед правних питања која се тичу његове употребе,
Further, due to the legal issues surrounding its use,

дизајниран је као одговор на растући значај правних питања која се тичу индустрије нафте,
has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil,

друштвене конструкције правних питања, правну струку
the social construction of legal issues, legal profession

дизајниран је као одговор на растући значај правних питања која се тичу индустрији нафте,
has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil,

Поред правних питања која произлазе у вези с таквим одлукама,
Beside the legal questions concerning such decisions,

је постдипломски програм усмерен на пружање дубље разумевање правних питања проистичу из стварања
is a postgraduate program directed at providing the in-depth understanding of legal issues arising from the creation

Оставимо правна питања правницима.
Leave legal issues with the lawyers.

У ОСНОВИ, Свака правна питања се могу решавати на основу немачког закона.
BASICALLY, Any legal matters may be handled based on German law.

Појављују се нова правна питања и појављују се нови регулаторни одговори.
New legal issues are arising, and new regulatory responses emerging.

Поред тога садржи и акта којима се решавају правна питања од 1662. до 1731. године.
Moreover, they contain acts resolving legal matters from 1662 to 1731.