Примери коришћења Пратећег на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током пратећег програма Сајма књига у Андрићграду одржана је промоција књиге Српска православна црква
During the accompanying program of the Book Fair in Andrićgrad has been promoted the book“Serbian Orthodox ChurchМенаџери ће морати да преузму одговорност за управљање и пратећег особља како би прелазак на нове равнотеже активности,
Managers will need to take responsibility for managing and supporting staff to make the transition to a new balance of activities,усвајање квалитетне Стратегије и пратећег акционог плана јесу кораци од изузетног значаја за даљи ток реформи,
adoption of a high quality strategy and accompanying action plan are the steps of extreme importance for further reform process,просте реченице облика извршног кода где… означава код у смислу пратећег високог нивоа програмског језика.
by a simple sentence of the form Execute code where… stands for a code in terms of the associated high-level programming language.извод из њега или другог пратећег документа.
an extract from it or another supporting document.Бриан Цопеланд, члан поремећаја покрета на Медицинској школи Универзитета у Тексасу у Хјустону и коаутор пратећег уредничког часописа,
Dr. Brian Copeland, a movement disorder fellow at the University of Texas Medical School at Houston and co-author of an accompanying journal editorial,обучних свемирских одела и пратећег хардвера на америчку индустрију," додали су званичници НАСА.
training spacesuits and associated hardware to U.S. industry,” NASA officials added.проток крви у њему је блокиран због притиска посуде и пратећег рефлексног спазма.
the blood flow in it is blocked due to squeezing of the vessel and the accompanying reflex spasm.46 секунди без икаквог пратећег коментара!
46 seconds, without any accompanying comments!Уместо посматрати марксизам као резултат друштвеног превирања и пратећег интелектуалног тренда,
загађење на ландсиде из њиховог пратећег центар и говорио дистрибуцију.
pollution on the landside from their attendant hub and spoke distribution.против прања новца и финансирања тероризма за период 2020-2025 и пратећег акционог плана за период 2020-2023.
terrorism financing for the period 2020-2025 and the relevant action plan for the period 2020-2023(Serbian only).studije су показале анаболички жилавост као висок као 6 пута већи од тестостерона са врло мало пратећег андрогене активности.
studies have demonstrated anabolic strength as high as 6 times that of Testosterone with very little accompanying androgenic activity.дизајна и пратећег теорије такође направити одредбе за хибридне пројеката/ писаним теза која се шири се преко два
design and related theory we also make provisions for hybrid projects/written theses which spread themselves out over twoдизајна и пратећег теорије такође направити одредбе за хибридне пројеката/ писаним теза која се шири се преко два
design and related theory we also make provisions for hybrid projects/written theses which spread themselves out over twoкоји Завод спроводи на основу Стратегије развоја образовања до 2020. у Републици Србији и пратећег Акционог плана.
implemented by the Institute based on the Education Development Strategy by 2020 in the Republic of Serbia and the relevant Action Plan.Петров ће бити пратеће Генерал Доросхевицх Вашим мировним преговорима у Женеви.
Petrov will be accompanying General Doroshevich to your peace talks in Geneva.Да ли морате очекивати пратеће околности у Hourglass?
Do you have to expect accompanying circumstances at Hourglass?Формирање пратећих докумената је саставни део овог процеса.
The formation of the supporting documents is an integral part of this process.Дигестивног поремећаја, пратећи разне болести дигестивног система;
Digestive disorders, accompanying various diseases of the digestive system;
