ПРАШКА - превод на Енглеском

• powder
• prague
• powders

Примери коришћења Прашка на Српском и њихови преводи на Енглески

Витамини Б се односе на врсту капсула и прашка за унос, ињекције,
Vitamins B a type of capsules and powders for intake, injections,

Прашка државна опера је 2004. објавила, са издавачком кућом Словарт, књигу о својој историји, Прашка државна опера:
In 2004, the Prague State Opera published, with the Slovart publishing company, a book on its history, The Prague State Opera:

Ови су углавном доступни у облику прашка и помешани су са водом која се користи као резидуални спреј.
These are generally available in powder form and are mixed with water to be used as a residual spray.

Лек је у облику прашка и раствора у ампуле од 5,
Medicine happens in the form of powders and solutions in ampoules on 5,

Историја позоришта сада познатог као Прашка државна опера датира од касног 19. века.
The history of the theatre currently known as the Prague State Opera dates back to the late 19th Century.

Молекуларна структура прашка Синепхрине једнака је оној ефедрина,
Synephrine's powder molecular structure is the same as that of ephedrine,

Елле Мацпхерсон соустановила ВеллеЦо, луксузни веллнесс бренд прашка за храну, чај који побољшава сна и још много тога.
surprise that Elle Macpherson co-founded WelleCo, a luxury wellness brand of nutritional powders, sleep-enhancing tea, and more.

Дана 2. новембра 1938. године, прашка влада је морала да уступи Мађарској 11. 833 км² Словачке и Карпатске Русије.
On November 2, 1938, this found largely in favor of the Hungarians and obliged the Prague government to cede 11,833 km² of Slovakia and Carpatho-Ukraine to Hungary.

У случају да честице прашка не нестану у потпуности у раствору,
In case the powder particles don't fully disappear into the solution,

Обично се продаје у облику таблета или прашка или у облику готовог решења.
It is usually sold either in the form of tablets or powders, or in the form of a prepared solution.

Да би избегли развој нежељених ефеката, лекари не препоручују коришћење било којих других лекова за растварање прашка ампула.
To avoid the development of side effects, doctors do not recommend using any other drugs to dissolve ampoule powder.

додатном уносу аскорбинске киселине у облику прашка, таблета, капсула.
the additional intake of ascorbic acid in the form of powders, tablets, capsules.

датира до 808. године, иако упућивање на експлозивну мешавину три прашка датира из 142. године.
though references to an explosive mixture of three powders date back to the year 142 AD.

Али одмах треба рећи да модел прашка пиштоља није намењен за рад са материјалима као што су керамика, стакло, гранит,
But it should immediately be said that the powder model of the pistol is not intended for work with materials such as ceramics,

узимати високо ефикасне НСАИД у облику таблета или прашка.
take highly effective NSAIDs in the form of tablets or powders.

Имајте на уму да поступак наношења прашка повећава време олова јер је спољни.
Please note that the powder coating process increases the lead-time due to it being an external process.

Машина може бити упарен са кутијом прашка за апсорбовање, која могу
The machine can be matched with a powder absorbing box,

Након наношења прашка на плочу, све микропукотине се пуне,
After applying the powder on the plate, all the microcracks are filled,

Након конзумирања пуног прашка, препоручени лекари
After consuming lots of powders, recommended doctors

Ако се таблете узимају у облику прашка, лек почиње да делује у просеку после 15 минута, ако је целокупан,
If the tablets are taken in powdered form, the drug starts to act on average after 15 minutes,