Примери коришћења Преименована на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Физичка константа познатија као Ридбергова константа преименована је након његове смрти Ридбергова јединица.
јединица је 1. јула 1940 преименована у II./ NJG 1.
Од 1994. године председник је Коалиције Санџак која је 2000. године преименована у Санџачку демократску партију.
He was Leader of the Sandzak Coalition until 2000, when the party was renamed into the Sandzak Democratic Party.Начин заменити/ уср//, Оставио сам назив датотеке и стари осцам11225 преименована у олд_ осцам11225 и ставити у праву 775 Оскам за нову датотеку.
Way replace/ usr/ bin/, I left the file name and the old oscam11225 renamed to old_oscam11225 and put right 775 Oskam for the new file.Улица Кариагди у Анкари, где се налази Руска амбасада, биће преименована у улицу Андреја Карлова….
Street in Ankara where Russian embassy is located will be renamed after Andrey Karlov.Да би решили правне проблеме са NCSA, компаније је преименована у Netscape Communications Corporation а прегледач у Netscape Navigator.
To resolve legal issues with NCSA, the company was renamed Netscape Communications Corporation and the browser Netscape Navigator.Ова зграда је отворена само за посетиоце 2007. године, преименована у" Ексотаријум",
This building was only opened for visitors in 2007, renamed as‘Exotarium', which houses fish,Држава је преименована у Белгијски Конго и стављена под директну управу белгијске владе
The renamed Belgian Congo was put under Али Ђукановићева Демократска партија социјалиста која је само преименована Црногорска комунистичка партија,
But Djukanovic's ruling Democratic Party of Socialists(DPS), which is just the renamed Montenegrin League of Communists,недавно преименована у Виндоус виртуелни рачунар, доступна је за издања Виндоуса 7- Профешонал,
newly renamed as Windows Virtual PC was made available for Windows 7 Professional,У марту 2019. године заједничка компанија је преименована у« Газпром енергохолдинг Сербиа д. о. о.».
In March 2019, the joint venture was renamed as Gazprom Energoholding Serbia d.o.o.Организација је преименована у Међународну кретску конференцију 1965.
It was renamed as the International Cricket Conference in 1965,њена странка је преименована у Социјалдемократску народну странку( СХП).
her party was renamed as Social Democratic People's Party(SHP).У новембру 1993 Институт је добила факултетску статус и преименована Кубан Стате Технолошки универзитет.
In November 1993 the Institute Подршка текстура компресија С3 је један од тих опција, преименована у ДXТЦ за потребе укључивања у АПИ.
S3 texture compression support was one such feature, renamed as DXTC for purposes of inclusion in the API.Године начинио Чарлс Ебетс током изградње RCA зграде( преименована у GE зграду 1986) у Рокфелер центру.
Ebbets during construction of the RCA Building(renamed as the GE Building in 1986) at Rockefeller Center.Тек 1796, након Треће поделе Пољске, територија је преименована у Ливонску губернију.
Only in 1796, after the Third Partition of Poland this territory was renamed as the Governorate of Livonia.ЕЕЗ је постала њен дио и преименована у Европску заједницу ЕЗ; енгл.
the EEC was incorporated and renamed as the European Community(EC).Први ефекат овог потеза био је уступање источне половине Молдавије( преименована у Бесарабија) Руској Империји у 1812. години.
The first effect of this was the cession of the eastern half of Moldavia(renamed as Bessarabia) to the Russian Empire in 1812.касније је Европска заједница Мастрихтским уговором 1993. године преименована, чиме је основана Европска унија.
Euratom), and the European Economic Community(EEC); the last of which was renamed the European Community(EC) in 1993 by the Maastricht Treaty, which formed the European Union.
